Flora is a circus elephant who can no longer perform her tricks. The night before she's scheduled to be euthanized, the circus owner's 14-year old daughter, Dawn, sneaks Flora from the circus. All that stands between them and the safety of the elephant preserve is two hundred kilometers of woods, one raging river, two elephant hunters and the fear of not making it.
Flora est un vieil éléphant fatigué, autrefois star d'un cirque. Lorsque l'animal n'est plus capable de faire ses numéros, le chef du cirque le met sur la touche. Mais sa fille est bien décidée à donner un autre futur à Flora...
Flora jest słoniem cyrkowym, który nie może już wykonywać swoich sztuczek. Gdy zarząd cyrku postanawia pozbyć się zwierzęcia, córka kierownika cyrku, Dawn, wykrada Florę. Dziewczynka i słonica wyruszają w drogę do rezerwatu słoni. Od bezpiecznego azylu dzielą je setki kilometrów lasów i rwąca rzeka. Czyha na nie dwójka łowców słoni i towarzyszy im nieustanny strach przed porażką. Ich przygody ukazują, jak wiele przeszkód jesteśmy gotowi pokonać w imię prawdziwej przyjaźni.
Tagline
Film o przyjaźni wielkiej jak słoń
English
français
język polski
