약골청년 한오기. 진정한 남자로 다시 태어나기 위해 운동에 매진하던 어느 날, 수영장에서 발에 쥐가 난 그를 만능 스포츠우먼 채인이 구해준다. 오기는 연상의 그녀에게 첫눈에 반하고, 점차 그녀와 가까워지자 자신의 마음을 고백한다. 하지만 그는 그녀에게 그저 허약한 남동생 같은 느낌일 뿐, 단박에 거절당하고 만다. 분한 마음에 오기는 채인에게 정정당당한 스포츠 대결을 통해 자신이 이기면 남자로 인정해줄 것을 제안하는데…
Han Oh-ki is a weakling. One day, he is working out to become a real man, when multi-sportswoman Chae-in saves him from cramps at the swimming pool. He falls in love with her at first sight and tells her how he feels when they get close. However, he's nothing but a helpless younger brother to her and gets rejected. Oh-ki is mad and challenges her to a sports race and if he wins, she has to acknowledge him as a man...
한국어
кыргыз тили
English