나를 잊지 말아요

교통사고 후, 지난 10년의 기억이 지워진 남자 ‘석원’(정우성). 친구, 가족, 심지어 본인이 어떤 사람인지조차 흐릿해진 석원은 병원에서 우연히 자신을 보며 눈물을 흘리는 낯선 여자 ‘진영’(김하늘)을 만난다. 그녀에 대해 잘 알진 못하지만 진영과 함께하며 새로운 행복을 느끼는 석원. 스마트폰에 놀라고, 김연아, 류현진도 모르는 남자와 사랑에 빠진 진영. 10년 전 과거에 머물러 있는 그와의 시간이 소중하고 행복하다. 하지만 시간이 멈춘 것 같은 행복함도 잠시, 석원에게 조금씩 과거의 기억이 되살아나고 지금의 행복이 깨어질까 두려운 진영은 흔들리기 시작하는데…

Aliases

Nareul Itji Malayo

Из-за автомобильной аварии Сок-вон забыл последние 10 лет своей жизни, и сейчас не может узнать ни друзей, ни семью, ни даже самого себя. По какой-то причине он боится вспоминать прошлое.

Seok-Won perdió 10 años de su memoria después de un accidente de coche. Ahora tiene problemas para identificar a sus familiares, amigos o incluso a sí mismo. Por alguna razón, tiene miedo de saber acerca de su pasado. Una visita por la tarde al hospital, lo lleva a sentarse directamente en frente de una mujer que está llorando Jin-Young. Finalmente, Seok-won y Jin -Young se enamoran. Mientras la pareja se prepara para su futuro, Seok-Won siente como su pasado poco a poco, comienza a emerger.

"- Milyen kapcsolatban áll az eltűnt személlyel? - Én vagyok az. A saját eltűnésemet jelentem be." Ezzel a furcsa párbeszéddel indul ez az idősíkok között ugráló izgalmas film, amiben egy megható szerelmi történet bontakozik ki előttünk. Suk-won fejéből egy súlyos autóbaleset következtében törlődtek az elmúlt 10 év emlékei. Felvillanó emlékfoszlányokba kapaszkodva próbál kétségbeesetten visszaemlékezni az életére, miközben ügyvédi munkájába is vissza kell rázódnia. A pszichiátriai klinikán találkozik egy különös nővel. Egymásba szeretnek, ám a közös jövőjükre készülve fokozatosan fény derül a férfi múltjára, amit a környezete gondosan titkolni próbál előtte.

Seok-Won lost 10 years of his memory after a car accident. He now he has trouble identifying his family, friends or even himself. For some reason, he is afraid to find out about his past. An afternoon visit to the hospital leads him to sit directly in front of a crying woman Jin-Young. Finally, Seok-won and Jin-Young fall in love. As the pair prepare for his future, Seok-Won feels like his past slowly begins to emerge.