Ранго - хамелеон, который живет в террариуме и считает себя героем, которому, к сожалению, никак не удается проявить свое бесстрашие. Но когда он внезапно оказывается в городке Грязь, у него появляется такая возможность. Ранго провозглашает себя борцом за справедливость и начинает вести себя как шериф на Диком Западе. Он еще не знает, что быть «хорошим парнем» в этих краях не самая завидная участь...
A pet chameleon (Johnny Depp) becomes stranded in the Mojave Desert of Nevada after his Vivarium falls from his owners' car by accident. He meets an armadillo named Roadkill (Alfred Molina) who is seeking the mystical "Spirit of the West". While wandering the desert, he narrowly avoids being eaten by a vicious red-tailed hawk before meeting the desert iguana Beans (Isla Fisher). Beans takes him to Dirt, an American frontier town populated by desert animals.
Kameeleon nimega Rango, kes unistab elust vesternikangelasena, satub pärast autoavariid Pori-nimelisse väikelinna, mida kimbutavad bandiidid. Nüüd peab ta end kokku võttes saama reaalses elus just selliseks tegelaseks, kes ta on alati oma unistustes olnud.
Egy házi kaméleon a nevadai Mojave-sivatagban reked, miután véletlenül kiesik gazdái autójáról. Találkozik egy armadillóval, aki a misztikus "Nyugat szellemét" keresi. Miközben a sivatagban bolyong, épphogy elkerüli, hogy egy gonosz vörösfarkú sólyom felfalja, majd találkozik a sivatagi leguánnal, Babszemmel, aki elviszi őt egy sivatagi állatok által lakott amerikai határvárosba.
El actor Rango es un solitario camaleón que vive en la inmensidad del desierto Mojave. Quiere ser un representante de la ley en un sediento pueblo llamado Dirt, pero enseguida se da cuenta de que hay una gran diferencia entre actuar y vivir la vida real, así que no tiene más remedio que enfrentarse a algunos aspectos de su identidad y aprender el significado y el valor de la amistad. Su misión consistirá en descubrir la conspiración que está detrás de la desaparición del agua en el pueblo.
Tagline
Los héroes vienen en todos los colores diferentes.
Kameleon Rango przechodzi kryzys tożsamości. Tuła się cały czas bez planu po pustyni Mojave. W końcu decyduje udać się do opanowanego przez groźnych bandytów i kryminalistów miasteczka Dirt. Na miejscu odkrywa swój nowy życiowy cel. Rango zostaje stróżem prawa, który postanawia pomagać potrzebującym i zwalczać wszelkie czyhające w okolicy przejawy zła.
Un camaleonte, sempre vissuto in un tranquillo terrario, è in preda a una crisi d'identità e finisce per doversi reinventare completamente nel deserto, in un avamposto di frontiera senza legge.
Rango est un simple caméléon perdu dans le Far West. Il arrive dans une petite ville sans loi appelée Poussière, où il devient Shérif contre son gré.
日本語
한국어
русский язык
עברית
大陆简体
English
eesti
Magyar
español
język polski
italiano
français
