The story begins with unemployed Mannu (Ajay Devgn), from Bhagalpur in search of money to finance his new business as he has lost his earlier job at a jute mill. On his quest, he visits Neeru (Aishwarya Rai) in Calcutta, to whom he was engaged six years ago. During the rainy evening, the couple reminisce about their former love and how each ended up in their current situation.
Manu (Ajay Devgan) pochodzi z położonej w lesie wioski, Neeru (Aishwarya Rai) to jego sąsiadka i utracona miłość. Niczego tak nie pragnął, jak zobaczyć ja raz jeszcze. W spełnieniu tego marzenia nie uzyskał wsparcia ani ze strony rodziny, ani przyjaciół. Była kobietą, która złamała serce Manu, wychodząc za mąż dla pieniędzy, podczas gdy on mógł jej ofiarować tylko marzenia. Pełen nadziei opuścił małą wioskę i udał się do Kalkuty. Nie miał pieniędzy i pilnie potrzebował zatrudnienia. Pewnego mokrego popołudnia w pożyczonym płaszczu udał się do jej domu. Przyjęła go ubrana w jedwab, otoczona ciemnością w dziwnym, pełnym mebli domu. Ukryci w ciemności, za zasłoną deszczu, powrócili do przeszłości - jego oczy byłty pełne bólu, jej - niewypowiedzianych słów. "Raincoat" to opowieść o tym jak miłość pomaga przełamać wszelkie bariery i o tym, jak jedno popołudnie może się okazać ważniejsze niż całe życie.
Однажды, спустя шесть лет, двое расставшихся возлюбленных встретились в дождливый полдень. Их разговоры, их жизнь сегодня отличаются от тех, что были в момент расставания. Сегодня он стал предпринимателем, приехавшим в Калькутту для работы, она вышла замуж. Во время второй встречи они узнают друг друга по-настоящему…
马洛杰从他的家乡印度北部的比哈尔邦出发,到加尔各答寻求用来做小买卖的资金。虽然他从一位昔日同学如今成功的电视制片人那里筹到了所需资金,但马洛杰却因为自感“乞讨”于老同学而深觉难堪。同时,他这趟旅行还有另一个同样重要的目的:探访17年前抛弃他并移居加尔各答的女友。带着仅有的一个地址,一件朋友借给他以躲避印度雨季随时造访的大雨的雨衣,马洛杰出发去拜访前女友尼如。尼如如今独自住在阴暗、老旧的大屋中,丈夫已经离她而去。但虚荣的她对马洛杰隐瞒了一切,骄傲地宣称自己过得很幸福。马洛杰也伪称自己是个成功的电视制片人,并即将迎娶母亲所定下的女子为妻。他们在一起分享着回忆和谎言。虽然面对着如今的惨境,二人仍然努力试图重建以往他们之间的情感纽带。当尼如出门去准备午餐时,一个陌生人进入屋内并和马洛杰交谈起来。渐渐,他的身份、马洛杰的真实身份和尼如的境况都浮现了出来……
Deutsch
English
język polski
русский язык
大陆简体