Mike beobachtet, wie seine beiden Söhne streiten. Der eine sagt, ein Versprechen habe keine Bedeutung. Der Vater möchte ihnen beibringen, dass ein Versprechen doch zählt. Er erzählt eine Geschichte aus seiner Jugend. Der junge Mike, sein kleiner Bruder Bobby, die Mutter und der deutsche Schäferhund Shane ziehen in eine neue Stadt, nachdem ihr Vater sie verlassen hat. Mary heiratet Jack, den die anderen „The King“ nennen müssen. Jack ist Alkoholiker und schlägt Bobby regelmäßig. Die Mutter weiß nichts von den Misshandlungen. Die Söhne sehen jedoch, dass ihre Mutter mit Jack glücklich ist und sagen daher nichts. Beide Söhne versuchen, dem brutalen Stiefvater zu entfliehen und stellen sich vor, dass ihr roter Ziehwagen der Marke Radio Flyer ein Flugzeug wäre. Bobby fliegt damit weg und Mike sieht ihn nie wieder. Allerdings erhält er Postkarten von überall auf der Welt.
Mike ricorda la propria infanzia, quando lui e suo fratello minore si trasferirono in una nuova cittá con loro madre, il suo nuovo marito e il loro cane , Shane. Quando il fratellino è vittima di percosse da parte del violento patrigno, Mike decide di trasformare il loro carrettino, il "Radio Flyer", in un aeroplano per farlo volare via in un posto sicuro.
Mike observes his two sons fighting, with one insisting that a promise doesn't mean anything. To make them understand that a promise does mean something, he tells them the story of his youth. Mike, his little brother, Bobby, their mother, Mary, and their German Shepherd, Shane, all move to a new town after their father/husband leaves them. There, Mary marries a new man, Jack, who likes the others to call him "The King". Unbeknownst to Mary, the King is an alcoholism who often gets drunk and beats Bobby. The King also repetitively plays Hank Williams’ Jambalaya (On the bayou) over and over again while drunk.
Deutsch
español
Magyar
français
大陆简体
한국어
italiano
język polski
русский язык
English
