1943, California: Henry 'Hopper' Nash è un ragazzo di provincia che assieme al suo amico Nicky, è in procinto di arruolarsi nei marines per andare a difendere la patria durante la seconda guerra mondiale. Ci sono circa sei settimane prima della partenza, ma per i due ragazzi è difficile staccarsi dalla vita di provincia e soprattutto dalle loro ragazze.
En 1942, Henry et Nicky, deux amis d'enfance, décident de s'enrôler dans les Marines alors que l'Amérique vient de s'engager dans la Seconde Guerre Mondiale. Quelques semaines avant leur départ, ils rencontrent l'amour. Une page intense de leur vie qui s'achèvera sur le quai d'une gare, en partance pour la guerre.
En la década de 1940 en el condado de Mendocino, California, Henry 'Hopper' Nash es un chico de un pequeño pueblo que ha sido reclutado en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y está a punto de servir en el extranjero. Es amigo cercano de Nicky, quien también está a punto de ser desplegado. Ambos tienen aproximadamente seis semanas antes del envío.
Henry és Nicky gyermekkori jó barátok. A második világháború beárnyékolja az életüket, tudják, hogy hamarosan elviszik őket is harcolni a frontra. Henry randevúzgatni kezd a kisvárosba nemrég érkezett Caddie Winger-rel, akiről úgy gondolja, hogy nagy vagyona van. A meggondolatlan és kalandvágyó Nick azonban bajba kerül, és rövidesen Henry és Caddie is belebonyolódik az ügybe, ami alaposan próbára teszi a három fiatal egymás iránti érzelmeit.
Em 1942, durante a Segunda Guerra Mundial, dois amigos numa pequena cidade americana vivem todas as transformações de um adolescente para a vida adulta quando estão prestes a se alistarem na Marinha.
In 1940s Mendocino County, California, Henry 'Hopper' Nash is a small town boy who has been drafted into the U.S. United States Marine Corps Corps and is about to serve overseas. He is close friends with Nicky, who is also about to be deployed. They have approximately six weeks before shipping out.
Dwaj przyjaciele, którzy niedługo mają wyruszyć na front II wojny światowej, spędzają ostatnie chwile z najbliższymi.
Em 1942, na Califórnia, dois jovens aguardam a indução aos fuzileiros navais dos EUA e dizem adeus às namoradas.
italiano
Deutsch
русский язык
français
español
Magyar
한국어
עברית
Português - Portugal
English
język polski
Português - Brasil
