市には2つの警察学校があり、1つはエリック・ラサードが、もう1つはマウザーが指揮を執っている。マウザーは、州が資金不足を理由に2つのアカデミーのうち1つを閉鎖することを知る。自分の身を守るため、カイル・バンクスとチャド・コープランドに相談し、ラサードの士官候補生が不合格になるように賄賂を贈る。そしてラサードは、お気に入りの卒業生であるマホーニー、ハイタワー、ジョーンズ、タックルベリー、フックスを呼び寄せ、キャラハンとともに士官学校を救うために士官候補生を訓練しようとする。
La città ha due accademie di polizia, una sotto il comando di Eric Lassard e l'altra di Mauser. Mauser viene a sapere che lo Stato chiuderà una delle due accademie per mancanza di fondi. Per proteggersi, parla con Kyle Banks e Chad Copeland e li corrompe per assicurarsi che i cadetti di Lassard falliscano. Lassard, a sua volta, chiama i suoi laureati preferiti: Mahoney, Hightower, Jones, Tackleberry e Hooks che, insieme a Callahan, cercano di addestrare i cadetti nella speranza di salvare l'Accademia.
이 도시에는 에릭 라사드와 마우저가 지휘하는 두 개의 경찰 아카데미가 있습니다. 마우저는 주정부가 예산 부족으로 두 경찰학교 중 한 곳을 폐쇄할 것이라는 소식을 듣게 됩니다. 그는 자신을 보호하기 위해 카일 뱅크스와 채드 코플랜드에게 연락하여 라사드의 생도들이 실패하지 않도록 뇌물을 주기로 합니다. 라사드는 자신이 가장 아끼는 졸업생인 마호니, 하이타워, 존스, 태클베리, 후크를 불러들여 칼라한과 함께 아카데미를 구하기 위해 생도들을 훈련시키려 합니다.
La ville possède deux académies de police, l'une sous le commandement d'Eric Lassard et l'autre de Mauser. Mauser apprend que l'État va fermer l'une des deux académies par manque de fonds. Pour se protéger, il s'adresse à Kyle Banks et Chad Copeland et les soudoie pour qu'ils fassent échouer les cadets de Lassard. Lassard, à son tour, fait appel à ses diplômés préférés : Mahoney, Hightower, Jones, Tackleberry et Hooks qui, avec Callahan, tentent de former les cadets dans l'espoir de sauver l'académie.
A cidade tem duas academias de polícia, uma sob o comando de Eric Lassard e a outra de Mauser. Mauser fica a saber que o estado vai fechar uma das duas academias por falta de fundos. Para se proteger, fala com Kyle Banks e Chad Copeland e suborna-os para garantir que os cadetes de Lassard chumbem. Lassard, por sua vez, chama os seus licenciados preferidos: Mahoney, Hightower, Jones, Tackleberry e Hooks que, juntamente com Callahan, tentam treinar os cadetes na esperança de salvar a Academia.
La ciudad tiene dos academias de policía, una bajo el mando de Eric Lassard y la otra de Mauser. Mauser se entera de que el Estado va a cerrar una de las dos academias por falta de fondos. Para protegerse, habla con Kyle Banks y Chad Copeland y los soborna para asegurarse de que los cadetes de Lassard fracasan. Lassard, a su vez, llama a sus graduados favoritos: Mahoney, Hightower, Jones, Tackleberry y Hooks que, junto con Callahan, intentan entrenar a los cadetes con la esperanza de salvar la Academia.
Die Stadt hat zwei Polizeiakademien, eine unter dem Kommando von Eric Lassard und die andere von Mauser. Mauser erfährt, dass der Staat eine der beiden Akademien wegen Geldmangels schließen wird. Um sich zu schützen, spricht er mit Kyle Banks und Chad Copeland und besticht sie, damit sie dafür sorgen, dass Lassards Kadetten durchfallen. Lassard wiederum beruft seine Lieblingsabsolventen ein: Mahoney, Hightower, Jones, Tackleberry und Hooks, die zusammen mit Callahan versuchen, die Kadetten auszubilden, in der Hoffnung, die Akademie zu retten.
Kaupungilla on kaksi poliisiopistoa, joista toinen on Eric Lassardin ja toinen Mauserin komennossa. Mauser saa tietää, että valtio aikoo sulkea toisen akatemioista varojen puutteen vuoksi. Suojellakseen itseään hän neuvottelee Kyle Banksin ja Chad Copelandin kanssa ja lahjoo heidät varmistamaan, että Lassardin kadetit epäonnistuvat. Lassard puolestaan kutsuu paikalle suosikkitutkinnon suorittaneet Mahoneyn, Hightowerin, Jonesin, Tackleberryn ja Hooksin, jotka yhdessä Callahanin kanssa yrittävät kouluttaa kadetteja akatemian pelastamisen toivossa.
В городе две полицейские академии: одна под командованием Эрика Лассарда, другая - Маузера. Маузер узнает, что штат закроет одну из двух академий из-за нехватки средств. Чтобы обезопасить себя, он обращается к Кайлу Бэнксу и Чаду Коупленду и подкупает их, чтобы курсанты Лассарда провалились. Лассард, в свою очередь, вызывает своих любимых выпускников: Махони, Хайтауэра, Джонса, Тэкльберри и Хукса, которые вместе с Каллаханом пытаются обучить курсантов в надежде спасти академию.
Staden har två polisskolor, en som leds av Eric Lassard och en som leds av Mauser. Mauser får veta att staten kommer att stänga en av de två akademierna på grund av brist på medel. För att skydda sig själv pratar han med Kyle Banks och Chad Copeland och mutar dem för att se till att Lassards kadetter misslyckas. Lassard kallar i sin tur in sina favoritakademiker: Mahoney, Hightower, Jones, Tackleberry och Hooks som tillsammans med Callahan försöker utbilda kadetterna i hopp om att rädda akademin.
该市有两所警察学校，一所由埃里克-拉萨尔指挥，另一所由毛瑟指挥。毛瑟得知，由于缺乏资金，州政府将关闭两所警校中的一所。为了保护自己，他与凯尔-班克斯（Kyle Banks）和查德-科普兰（Chad Copeland）商量，贿赂他们确保拉萨尔的学员不及格。而拉萨德则召集了他最喜欢的毕业生：马洪尼、海托尔、琼斯、塔克贝里和胡克斯，他们与卡拉汉一起努力训练学员，希望能挽救学院。
A városnak két rendőrakadémiája van, az egyik Eric Lassard, a másik Mauser parancsnoksága alatt. Mauser megtudja, hogy az állam pénzhiány miatt be fogja zárni a két akadémia egyikét. Hogy megvédje magát, beszél Kyle Banksszel és Chad Copelanddel, és megvesztegeti őket, hogy Lassard kadétjai megbukjanak. Lassard viszont behívja kedvenc végzőseit: Mahoney-t, Hightower-t, Jones-t, Tackleberry-t és Hooks-t, akik Callahan-nel együtt megpróbálják kiképezni a kadétokat az akadémia megmentésének reményében.
Město má dvě policejní akademie, jedné velí Eric Lassard a druhé Mauser. Mauser se dozvídá, že stát jednu z obou akademií uzavře kvůli nedostatku finančních prostředků. Aby se ochránil, domluví se s Kylem Banksem a Chadem Copelandem a podplatí je, aby zajistili, že Lassardovi kadeti propadnou. Lassard na oplátku povolá své oblíbené absolventy: Mahoneyho, Hightowera, Jonese, Tackleberryho a Hookse, kteří se spolu s Callahanem pokusí kadety vycvičit v naději, že akademii zachrání.
בעיר יש שתי אקדמיות למשטרה, האחת בפיקודו של אריק לסארד והשנייה של מאוזר. למאוזר נודע כי המדינה תסגור את אחת משתי האקדמיות בשל חוסר מימון. כדי להגן על עצמו, הוא מדבר עם קייל בנקס וצ'אד קופלנד ומשחד אותם כדי לוודא שהצוערים של לסארד נכשלים. לסארד, בתורו, קורא לבוגרים האהובים עליו: מהוני, הייטאואר, ג'ונס, טאקלברי והוקס, שביחד עם קאלהאן מנסים לאמן את הצוערים בתקווה להציל את האקדמיה.
Byen har to politiskoler, den ene under ledelse af Eric Lassard og den anden af Mauser. Mauser får at vide, at staten vil lukke et af de to akademier på grund af manglende midler. For at beskytte sig selv taler han med Kyle Banks og Chad Copeland og bestikker dem til at sørge for, at Lassards kadetter dumper. Lassard tilkalder til gengæld sine favoritkandidater: Mahoney, Hightower, Jones, Tackleberry og Hooks, som sammen med Callahan forsøger at træne kadetterne i håb om at redde akademiet.
Byen har to politiakademier, ett under ledelse av Eric Lassard og ett under ledelse av Mauser. Mauser får vite at staten vil stenge ett av de to akademiene på grunn av pengemangel. For å beskytte seg selv snakker han med Kyle Banks og Chad Copeland og bestikker dem til å sørge for at Lassards kadetter stryker. Lassard tilkaller på sin side sine favorittkadetter: Mahoney, Hightower, Jones, Tackleberry og Hooks, som sammen med Callahan forsøker å trene kadettene i håp om å redde akademiet.
Miasto ma dwie akademie policyjne, jedną pod dowództwem Erica Lassarda, a drugą Mausera. Mauser dowiaduje się, że stan zamknie jedną z dwóch akademii z powodu braku funduszy. Aby się zabezpieczyć, rozmawia z Kylem Banksem i Chadem Copelandem i przekupuje ich, aby upewnić się, że kadeci Lassarda nie zdadzą. Lassard z kolei wzywa swoich ulubionych absolwentów: Mahoneya, Hightowera, Jonesa, Tackleberry'ego i Hooksa, którzy wraz z Callahanem próbują szkolić kadetów w nadziei na uratowanie akademii.
Şehirde biri Eric Lassard'ın, diğeri Mauser'in komutası altında iki polis akademisi vardır. Mauser, devletin fon yetersizliği nedeniyle iki akademiden birini kapatacağını öğrenir. Kendini korumak için Kyle Banks ve Chad Copeland ile konuşur ve Lassard'ın öğrencilerinin başarısız olmasını sağlamak için onlara rüşvet verir. Lassard da en sevdiği mezunlarını çağırır: Mahoney, Hightower, Jones, Tackleberry ve Hooks, Callahan ile birlikte Akademiyi kurtarma umuduyla öğrencileri eğitmeye çalışırlar.
The city has two police academies, one under the command of Eric Lassard and the other of Mauser. Mauser learns that the state will close one of the two academies due to lack of funds. To protect himself, he talks to Kyle Banks and Chad Copeland and bribes them to make sure that Lassard's cadets fail. Lassard, in turn, calls in his favourite graduates: Mahoney, Hightower, Jones, Tackleberry and Hooks who, together with Callahan, try to train the cadets in the hope of saving the Academy.
A cidade tem duas academias de polícia, uma está sob o comando de Eric Lassard e a outra de Mauser. Este último soube que o estado, por falta de verbas, fechará uma das duas. Para se proteger, fala com Kyle Banks e Chad Copeland e os suborna, para que ter certeza que os cadetes de Lassard fracassarão. Lassard, por sua vez, chama seus formandos prediletos: Mahoney, Hightower, Jones, Tackleberry e Hooks que, junto Callahan, tentam treinar os cadetes na esperança de salvar a Academia.
日本語
italiano
한국어
français
Português - Portugal
español
Deutsch
suomi
русский язык
svenska
大陆简体
Magyar
čeština
עברית
dansk
Norsk bokmål
język polski
Türkçe
English
Português - Brasil
