Il tredicesimo film della serie Pokémon parla del pokémon di quinta generazione Zoroark. Dopo una battaglia contro il Donphan di Armonio, l'allenatore Ash Ketchum, insieme a Lucinda e Brock assiste in televisione ad un incontro di calciocanestro Pokémon, Ash ed i suoi amici vogliono recarsi a Coronopoli per assistere agli incontri. Nel viaggio i nostri amici vedono un pokémon cadere dal cielo, è Zorua.
Ash, Rocko und Lucia besuchen das beschauliche Städtchen Crown City. Dort treffen sie auf das kleine Pokémon Zorua. Sie erfahren, dass Zorua von dem fiesen Kodai entführt wurde, um somit Zoruas Freund, das Pokémon Zoroark, zu erpressen. Kodai plant, Celebi zu fangen, das Pokémon, das durch die Zeit reisen kann. Ash und seine Freunde beschließen natürlich, Zorua zu helfen und gemeinsam nach Zoroark zu suchen. Doch kurz darauf wird Crown City ohne Vorwarnung von den Legendären Pokémon Entei, Suicune und Raikou angegriffen ...
Ash, Dawn y Brock pasaban por Ciudad Corona para ver a Entei, Suicune y Raikou jugar bálfut pokémon. Pero no saben que todo es parte de los planes de Kodai, un empresario que necesita a Celebi y Zoroark para conseguir lo que quiere.
Er blijken geheimzinnige krachten aan het werk wanneer Ash en zijn vrienden naar Crown City afreizen voor de Wereldbeker Pokemon Baccer! Als de drie legendarische Pokémon Raikou, Entei en Suicune plots ten tonele verschijnen en de hele stad op stelten zetten, moeten Ash en zijn metgezellen, samen met hun nieuwe Pokémon-vriend Zorua, het geheim ontsluieren achter de immense en machtige krachten die hier ontketend werden. Welke vreemde en gevaarlijke krachten houden Crown City in hun greep? Waarom kwam Celebi plots terug na een afwezigheid van twintig jaar? En waarom ontketent de machtige Zoroark zijn furie op de stad? Zal de moed, kracht en vriendschap van ASH en zijn metgezellen sterk genoeg zijn om het mysterie op tijd te ontrafelen en Crown City te redden?
La coupe du monde de Paniéball Pokémon est l’événement le plus attendu de l’année. Alors que des centaines de fans se précipitent à Couropolis pour assister à l’exaltante compétition, Sacha, Pikachu et leurs amis rencontrent un mystérieux Pokémon qu’ils n’ont jamais vu auparavant. Mais lorsque les trois Pokémon légendaires Raikou, Entei et Suicune apparaissent subitement et sèment la pagaille dans les rues, la tâche incombe à Sacha et à ses compagnons, ainsi qu’à leur nouvel ami le Pokémon Zorua, de percer le secret entourant les formidables et puissantes forces à l’œuvre. Quels sont ces pouvoirs étranges et dangereux qui ont pris d’assaut la ville de Couropolis ? Pourquoi Celebi est-il soudainement de retour après avoir été porté disparu pendant vingt ans ? Et pourquoi le puissant Zoroark déchaîne sa fureur sur la ville ? La quête pour trouver les réponses à ces questions s’annonce hasardeuse et foisonnante de périls… Sacha et ses amis auront-ils assez de courage, de force et d’amitié pour élucider le mystère à temps et sauver Couropolis ?
Ash Ketchum, Brock (Pokémon) and List of characters in the Pokémon anime series#Dawn are at a Pokémon Center watching a Pokémon Baccer match on TV. Ash and co. are intrigued by the match and decide to head to Crown City to watch the Pokémon Baccer World Cup.
A Ira de Zoroark foi Libertada! A Pokémon Baccer World Cup. É o evento mais esperado do ano e, enquanto centenas de pessoas se dirigem à Cidade de Crown para assistir à empolgante competição, Ash, Pikachu e os seus amigos conhecem um novo e misterioso Pokémon. Mas quando os três Lendários Pokémon, Raikou, Entei e Suicune, de repente chegam e começam a atacar as ruas, está na altura de Ash e os seus companheiros, juntamente com o seu novo amigo Pokémon Zorua, tentarem descobrir o segredo por detrás das imensas e poderosas forças que estão em ação. Que estranhos e perigosos poderes se movem pela Cidade de Crown? Porque Celebi decidiu regressar após ter desaparecido durante 20 anos? E porque está o poderoso Zoroark a libertar a sua ira sobre a cidade? As respostas a estas questões levam a um caminho repleto de perigos – irão Ash e os seus companheiros arranjar coragem, força e amizade suficientes para descobrir o mistério a tempo de salvar a Cidade de Crown?
Tagline
A ira de Zoroark foi libertada!
dansk
italiano
Deutsch
日本語
español
Nederlands
大陆简体
한국어
suomi
français
עברית
svenska
Türkçe
English
język polski
Português - Portugal
