Рассказ о героическом противостоянии подольских кадетов под Москвой в октябре 1941 года. Курсантов отправили на Ильинский рубеж, они сражались бок о бок с частями 43-й советской армии, чтобы сдерживать наступление немцев до прибытия подкреплений. В безнадежном меньшинстве молодые люди отдали свои жизни в битве, которая длилась почти две недели, чтобы помешать значительно превосходящим немецким силам продвигаться к Москве. Около 3500 курсантов и их командиры были отправлены для удержания последней линии обороны за пределами Москвы. Большинство из них осталось там на вечность.
Après l’invasion de l’Union Soviétique en juin 1941 (Opération Barbossa), les blindés du IIIème Reich sont à 200km de Moscou début octobre et rien ne semble pouvoir les arrêter. Seule solution pour le haut commandement de l’Armée Rouge : envoyer les 3500 élèves-officiers de l’école militaire de Podolsk tenir coûte que coûte la ligne Ilyinsky jusqu’à l’arrivée des renforts.
After the invasion of the Soviet Union in June 1941 (Operation Barbossa), the tanks of the Third Reich are 200km from Moscow at the beginning of October and nothing seems to be able to stop them. Only solution for the high command of the Red Army: to send the 3500 officer cadets of the military school of Podolsk to hold at all cost the Ilyinsky line until arrival of reinforcements.
Aliases
- Podolsk cadets
- The Last Frontier
русский язык
français
English