Playing with Fire

After rescuing a group of troublesome children from a dangerous fire, a group of motley wildfire firefighters finds themselves in way over their heads while caring for their charges.

Когда суровый начальник пожарной части Джейк Карсон и его элитная команда опытных пожарных спасают троих детей, оказавшихся на пути наступающего лесного пожара, они быстро понимают, что никакие тренировки не могли подготовить их к самой сложной работе — стать няньками. Не имея возможности найти родителей детей, они сталкиваются с тем, что их жизни, работа и родное пожарное депо стремительно переворачиваются с ног на голову, ведь дети — как и пожары — дикие и непредсказуемые.

Jake Carson (John Cena) trabalha no corpo de bombeiros onde lidera com rigidez uma equipe de profissionais que conta com Mark (Keegan-Michael Key) e Rodrigo (John Leguizamo). Quando resgatam duas crianças e uma adolescente de um incêndio, eles acabam ficando responsáveis pelo trio de pestinhas. Completamente despreparados, eles se metem em uma série de hilárias confusões para tentar botar ordem no lugar.

Jake Carson (John Cena) trabalha no corpo de bombeiros onde lidera com rigidez uma equipe de profissionais que conta com Mark (Keegan-Michael Key) e Rodrigo (John Leguizamo). Quando resgatam duas crianças e uma adolescente de um incêndio, eles acabam ficando responsáveis pelo trio de pestinhas. Completamente despreparados, eles se metem em uma série de hilárias confusões para tentar botar ordem no lugar.

Después de rescatar a un grupo de niños problemáticos de un incendio peligroso, un grupo de bomberos abigarrados de incendios forestales se encuentran en un camino sobre sus cabezas mientras cuidan a sus niños.

A la suite d'un feu en forêt, des pompiers portent secours à une fratrie de trois enfants mais les parents restent introuvables. Les soldats du feu doivent assurer leur permanence tout en faisant du baby-sitting.

Тројица ватрогасаца нађу себи равне током мисије спашавање троје деце…

Aliases

• Играње са ватром

Tagline

Не треба се играти са ватром...

Als der strenge Feuerwehrchef Jake Carson und sein Eliteteam aus Experten-Feuerwehrmännern drei Geschwister aus der Schneise eines sich nähernden Buschfeuers retten, stellen sie schnell fest, dass sie auf ihren bislang anstrengendsten Job keineswegs vorbereitet sind: Babysitter. Weil sie die Eltern der Kinder nicht lokalisieren können, stellen die drei die Leben und die Arbeit der Männer völlig auf den Kopf. Kinder agieren eben wild und unvorhersehbar — genau wie ein Feuer.