Agata perde la sua bambina appena dopo il parto. Il battesimo non può essere fatto e l'anima della bambina è destinata al Limbo. Agata però viene a sapere che sulle montagne del nord pare ci sia un santuario dove è possibile resuscitare i bambini per un tempo limitato ma sufficiente a battezzarli. Agata si mette in viaggio con il corpo della figlia nascosto in una scatola. Durante il percorso incontra Lince, un ragazzo enigmatico, che conosce bene i luoghi e che le offre il suo aiuto, ma chiedendo in cambio il contenuto della scatola.
Agata loses her baby just after giving birth. Baptism cannot be done and the child's soul is destined for Limbo. However, Agata learns that in the northern mountains there seems to be a sanctuary where it is possible to resurrect children for a limited time but sufficient to baptize them. Agata sets out on a journey with her daughter's body hidden in a box. On the way she meets Lince, an enigmatic boy, who knows the places well and who offers her help, but asks for the contents of the box in exchange.
Le premier long-métrage de l'Italienne Laura Samani suit le parcours d'une femme portant son bébé mort-né vers un « sanctuaire du souffle ». C'est un film élémentaire, au sens où il se rapporte entièrement à la terre, à l'eau et au ciel.
Italia, 1900. Ágata es una joven madre devota y obstinada, que se niega a que su bebé, muerto al nacer, sea condenado al limbo cristiano. Mientras su pueblo le da la espalda, ella seguirá la leyenda de que existe un lugar en las montañas donde su hijo puede ser bautizado. Entre lagos, caminos, bosques y brumas, seguirá la estela de un pequeño milagro.
Tagline
Una película de época con mirada contemporánea.
italiano
English
français
español
