PAW Patrol: The Movie

When their biggest rival, Humdinger, becomes Mayor of nearby Adventure City and starts wreaking havoc, Ryder and everyone’s favorite heroic pups kick into high gear to face the challenge head on. While one pup must face his past in Adventure City, the team finds help from a new ally, the savvy dachshund Liberty. Together, armed with exciting new gadgets and gear, the PAW Patrol fights to save the citizens of Adventure City!

Tagline

Our fate is in their paws.

O longa acompanha um grupo de cães falantes que utilizam equipamentos especializados para investigar e resolver crimes, evitando desastres na pequena cidade onde moram.

Lorsque leur plus grand rival, Humdinger, commence à faire des ravages alors que le maire d'Adventure City, Ryder et les chiots héroïques préférés de tous passent à la vitesse supérieure pour relever le défi.

Schon oft hat die Paw Patrol die Abenteuerbucht und die umgebenden Gebiete vor Gefahren beschützt, die Bewohner und Bewohnerinnen gerettet und die Pläne des fiesen Bürgermeister Besserwisser aus der Nachbarstadt durchkreuzt. Da erreicht Ryder und seine sechs Hunde Marshall, Chase, Rubble, Rocky, Zuma und Skye eines Tages ein Hilfreruf aus der Abenteuerstadt: Besserwisser wurde dort zum Bürgermeister gewählt und droht die Metropole ins Chaos zu stürzen. Der Fiesling will eine Maschine zur Wetterkontrolle in Betrieb nehmen, was total schiefzugehen droht. Kurzerhand reisen die Helfer auf vier Pfoten in die Abenteuerstadt, wo sie ihr neues Quartier beziehe. Können sie gemeinsam mit ihrer neuen Hundefreundin Liberty die Pläne von Bürgermeister Besserwisser stoppen?

כשיריבם המר ביותר, המדינגר, הופך לראש העיר השכנה, עיר ההרפתקאות, ומתחיל לעשות צרות, ריידר והגורים האמיצים נכנסים להילוך גבוה כדי לגבור על האתגר. בעוד שאחד הכלבלבים נדרש להתמודד עם עברו בעיר ההרפתקאות, הצוות נעזר בחברה חדשה — ליברטי, כלבלבת תחש רבת תושייה. יחד הם נלחמים כדי להציל את תושבי עיר ההרפתקאות.

La Patrulla Canina está en racha. Cuando Humdinger, su mayor rival, se convierte en alcalde de la cercana Ciudad Aventura y empieza a causar estragos, Ryder y los heroicos cachorros se ponen en marcha para enfrentarse a este nuevo desafío. Mientras uno de los cachorros debe enfrentarse a su pasado en Ciudad Aventura, el equipo encuentra ayuda en una nueva aliada, la inteligente perrita salchicha Liberty. Juntos y armados con nuevos y emocionantes artefactos y equipos, la Patrulla Canina lucha por salvar a los ciudadanos de Ciudad Aventura.

Käpapatrull tegutseb! Pärast seda, kui nende suurimast rivaalist Humdingerist saab linnapea, kes oma ametikohta koheselt kurjasti ära kasutab, peab Ryder koos oma sõpradega end kokku võtma ja sellele väljakutsele kartmatult vastu tormama. Seejuures saavad nad abi uustulnukalt, kelleks on kõlava nimega leidlik taksikoer Liberty. Üheskoos, relvastatauna uute tehniliste imevidinatega, sööstab Käpapatrull suurde seiklusesse, et linnaelanikud päästa ja salalikule Humdingerile koht kätte näidata.

Tagline

Meie saatus on nende käppades

A Patrulha Pata está pronta para a ação! Quando o seu maior rival, Humdinger, se torna Presidente da Cidade da Aventura e começa a causar estragos, Rydere os cachorros mais adorados do planeta têm um grande desafio pela frente. Enquanto um dos cachorros tem de enfrentar o seu passado na Cidade da Aventura, a equipa encontra ajuda numa nova aliada, uma experiente dachshund com o nome Liberty. Juntos e armados com novos e emocionantes equipamentos, a Patrulha Pata luta para salvar os habitantes da Cidade da Aventura!

Tagline

O nosso destino está nas suas patas

Когда злодей Хамдингер становится мэром города Приключений, бесстрашные щенки бросают ему вызов. Райдера с друзьями ждут опасности и веселье, тайны прошлого и новые знакомства — так, к патрулю присоединяется находчивая такса Либерти. Вооружившись новыми гаджетами, смекалкой и дружбой, команда хвостатых героев готова противостоять Хамдингеру и спасти жителей города Приключений.

Tagline

Наша судьба в их лапах

ケントと個性豊かな子犬たちからなるチーム「パウ・パトロール」が、かつてないトラブルに立ち向かう！ライバールが新たに市長となり、大混乱のアドベンチャーシティ。ケントとパウ・パトロールは、元気で好奇心旺盛なリバティを仲間に迎え、一緒に大奮闘！大都市アドベンチャーシティでも、パウ・パトロールはパウっとパウフェクトに街を救えるのか！？