Lou Forbes, Farrell's Assistant