Após ser aprovada no concurso para polícia civil, Francis passa a frequentar o curso de habilitação para policial. Isso se passa no mesmo período em que ocorreu a invasão no Complexo do Alemão, com traficantes de vários morros cariocas fugindo para cidades periféricas. É o que ocorre na fictícia São Judas do Livramento, cidade no interior do Rio de Janeiro, que passa a lidar com uma onda de criminalidade. Para combatê-los é enviada a unidade que conta com a presença da ainda iniciante Francis. No batalhão, ela precisa lidar com a desconfiança dos demais policiais e também com as dificuldades da profissão.
In una zona di Rio de Janeiro ad alto tasso di criminalità, una squadra di onesti poliziotti, di cui fa parte una recluta determinata, combatte corruzione e diffidenza.
Rio de Janeiro'da suçun kol gezdiği bir bölgede, kararlı bir çaylağın da aralarında bulunduğu, dürüst polislerden oluşan ekip, yolsuzluğa ve güvensizliğe karşı savaşıyor.
Numa área do Rio de Janeiro mergulhada em crime, uma equipa de polícias honestos, com uma novata determinada, combate a corrupção e a desconfiança de todos os lados.
español
한국어
suomi
English
Português - Brasil
italiano
Türkçe
Português - Portugal