One Night Off

Noah liebt Musik über alles. Obwohl er frischgebackener Vater ist, ist er noch nicht ganz mit seiner neuen Rolle warm geworden. Als seine Freundin Marie über Nacht verreisen muss, bietet sich ihm damit die perfekte Gelegenheit: Nun kann er allen beweisen, dass er auch alleine mit Kind klarkommt. Doch er hat die Rechnung ohne seinen besten Freund Baumi gemacht, der Noah in ihren Lieblingsclub mitnehmen will. Der hat nur noch diese eine Nacht geöffnet und schließt danach für immer die Pforten und wird abgerissen. An diese legendäre Nacht werden sich die beiden für den Rest ihres Lebens erinnern, keine Chance, dass Noah und Baumi sich diese Gelegenheit entgehen lassen werden. Gesagt, getan: Baumi überzeugt Noah und die beiden unzertrennlichen Freunde werden die verrückteste Nacht ihres Lebens erleben – immer dabei: Baby Ben!

Noah loves music more than anything. Although he's a new father, he's not quite comfortable with his new role. When his girlfriend Marie has to travel overnight, he has the perfect opportunity: Now he can prove to everyone that he can get along with a child on his own. But he did the math without his best friend Baumi, who wants to take Noah to her favorite club. It is only open this one night and then closes the gates forever and is torn down. The two will remember this legendary night for the rest of their lives, no chance that Noah and Baumi will miss this opportunity. Said and done: Baumi convinces Noah and the two inseparable friends will experience the craziest night of their lives - always with them: Baby Ben!

Noah se ha convertido en padre hace poco, pero aún no se ha adaptado a su nuevo papel. Cuando su novia Marie pasa una noche fuera de la ciudad, Noah tiene la oportunidad de demostrarle que puede cuidar del bebé él solo. Pero no cuenta con Baumi, su amigo rebelde. ¿Qué puede ir mal?

Noah découvre depuis peu les joies de la paternité et son nouveau rôle lui donne du fil à retordre. Lorsque Marie, sa compagne, s'absente le temps d'une nuit, le moment est venu pour lui de prouver sa fibre parentale. Mais c'est sans compter sur Baumi, son ami bout-en-train. Que va-t-il se passer ?