Objectif Bakou: Comment Hitler a perdu la guerre du pétrole

Aliases

Hadaf Bakidir. Hitler neft ughrunda döyüshü nece uduzdu

1939, début de la Seconde Guerre mondiale : après six semaines de combats, les réserves allemandes de pétrole sont épuisées. Hitler le sait, ne pas disposer de ses propres ressources de pétrole est l'une des faiblesses majeures de l'Allemagne. Pour gagner la guerre, il doit trouver du pétrole et dirige son attention sur la République Socialiste Soviétique d'Azerbaïdjan.

Aliases

Objectif Bakou : Comment Hitler a perdu la guerre du pétrole

Es la historia de la segunda guerra mundial como la vivieron los habitantes de Bakú (Azerbaiyán), en la órbita soviética. Hitler ansiaba hacerse con la riqueza petrolífera de la región. El objetivo de toda su campaña fue hacerse con él, pero los soviéticos y los Aliados estaban decididos a impedírselo.

Aliases

Objetivo Bakú: cómo Hitler perdió la guerra del petroleo

1939, WWII: After just six weeks of fighting, German fuel reserves are deeply sapped. Hitler is well aware of Germany’s weakness in this area: he does not possess the necessary oil resource. To win the war, he needs to find oil quickly and focuses his attention on the Soviet Socialist Republic of Azerbaijan, part of the Soviet Union. Its capital city, Baku, is the world’s No. 1 oil producer and becomes a prey that Hitler needs to capture as quickly as possible, in order to establish his Reich. But the Soviets and the Allies are dead set on stopping him, even if this means wiping the city off the map. It is clear that whoever controls its production will be in pole position to win the war.