Nordsjøen

En oljeplattform går dramatisk ned på norskekysten, og forskere prøver å finne ut hva som skjedde når de innser at dette bare er starten på noe enda mer alvorlig.

An oil platform dramatically goes down on the Norwegian coast, and researchers try to find out what happened when they realize this is just the start of something even more serious.

Aliases

• The North Sea

En 1969, le gouvernement norvégien révèle la présence d'un gigantesque gisement pétrolier au large de ses côtes. Dans les décennies qui suivent, de multiples plateformes d'extraction offshore sont construites dans cette zone. Cinquante ans plus tard, une de ces plateformes s'effondre...

Aliases

• The Burning Sea

A exploração de petróleo começa a trazer consequências ambientais causando o colapso de uma plataforma. Uma piloto de submarino e pesquisadora fará de tudo para salvar o local de uma catastrofe iminente.

Мощный взрыв в одночасье затягивает огромную нефтяную платформу на дно Северного моря. Выяснив причину катастрофы, группа ученых понимает — это было лишь началом. Крупнейшая в истории подводная трещина грозит обрушением десятка платформ в районе и ударом по всему побережью. Объявляется эвакуация, но небольшая спасательная миссия отправляется к эпицентру аварии, чтобы спасти застрявшего там героя. Они еще не знают, что образовавшееся нефтяное пятно вот-вот загорится, и выбираться им придётся по бескрайнему пылающему морю.

Tektonische Verschiebungen erschüttern die Nordsee. Eine ganze Reihe norwegischer Bohrinseln muss evakuiert werden. Ein Mann bleibt zurück, um ein letztes Bohrloch manuell zu verschließen. Dann dringt Wasser in die zusammengestürzte Plattform ein. – „Nordsee ist Mordsee“ in dem norwegischen Thriller, in dem eine Frau um das Überleben ihres Freundes kämpft, während ganze Küstenabschnitte von einer gigantischen Ölpest bedroht werden. Sofia (Kristine Kujath Thorp) arbeitet für eine Firma, die modernste Robotertechnik herstellt.