Two wounded soldiers, a Bosniaks (Čiki, portrayed by Branko Đurić) and a Bosnian Serbs (Nino, portrayed by Rene Bitorajac) are caught between their lines in the no man's land, in a struggle for survival. The two soldiers confront each other in a trench, where they wait for dark. They trade insults and even find some common ground. Confounding the situation is another wounded Bosniak soldier (Cera, portrayed by Filip Šovagović) who wakes from unconsciousness. A land mine had been buried beneath him by the Bosnian Serbs; should he make any move, it would be fatal.
Durant la guerre de Bosnie, en 1993, Tchiki et Nino, deux soldats ennemis, l'un bosniaque et l'autre serbe, échouent dans un no man's land d'où ils ne peuvent sortir, étant sous le feu des deux camps. Les deux hommes essaient de trouver une solution à leur problème, en utilisant les Casques Bleus français de la FORPRONU, bien que ces derniers n'aient pas l'aval de leurs supérieurs. Les médias s'en mêlent, transformant un simple fait divers en un show médiatique international.
español
čeština
Türkçe
suomi
svenska
Português - Portugal
język polski
日本語
עברית
русский язык
Magyar
大陆简体
한국어
English
français