Larry Daley, ex guardiano notturno del museo di Storia Naturale, è diventato un imprenditore di fama e successo ma insoddisfatto della propria situazione. Una sera riceve una telefonata da Jededia che gli chiede aiuto. Tutti i personaggi sono stati trasferiti alla fondazione dello Smithsonian per essere archiviati e la tavola egizia che li anima è finita per errore con loro, insieme al temibile faraone Kahmunrah che li tiene prigionieri.
Quando os moradores do museu e amigos de Larry são embalados e levados para os arquivos do Instituto Smithsonian, a tábua egípcia mágica vai com eles. Disto resultarão problemas, pois no Smithsonian encontra-se o irmão cruel de Ahkmenrah, que quer usar a tábua para formar um exército de mortos-vivos.
Tagline
A batalha está prestes a começar.
Larry Daley une fuerzas con Teddy Roosevelt, Amelia Earhart y otros personajes, para prevenir que cuatro de los peores villanos de la historia conquisten al mundo.
Le plus grand musée du monde vient d'accueillir de nouvelles expositions, et parmi elles, l'ancestrale tablette des pharaons aux pouvoirs magiques. Désormais la nuit, toutes les animations du musée prennent vie, y compris le maléfique pharaon Kahmunrah et ses acolytes Al Capone, Ivan le Terrible et Napoléon. Le gardien de musée Larry et ses vieux amis le Président Roosevelt, Attila, T-Rex, le romain Octavius et Jedediah le cowboy vont devoir livrer une bataille acharnée et délirante contre ces animations malintentionnées.
Kontynuacja przebojowej komedii fantastycznej o muzeum, w którym nocą ożywają zgromadzone w nim niezwykłe eksponaty. Tym razem akcja toczy się w największym muzeum na świecie, słynnym Smithsonian, w którym podziwiać można 136 milionów eksponatów, a wśród nich: samolot, w którym Amelia Earhart przeleciała Atlantyk, pamiątki po Alu Capone i pantofelki Dorotki z filmowego "Czarnoksiężnika z krainy Oz".
Tagline
Gdy gasną światła, rozpoczyna się bitwa
Экспонаты Музея Естественной истории живут обычной жизнью. По коридорам бегает скелет динозавра, герои гражданской войны сражаются друг с другом, древние люди добывают огонь, миниатюрные ковбои выясняют отношения с древними Римлянами, Теодор Рузвельт философствует о смысле жизни и ухаживает за индианкой. Никто из этой разношерстной компании даже не представляет, что скоро им предстоит познакомиться с новыми экспонатами. Среди них окажется и та, что разобьёт сердце охраннику Ларри.
Tagline
«Когда наступит ночь, начнется битва»
Two years after the events of the first film, Larry Daley, former night guard at the American Museum of Natural History, now runs his own direct response television company that sells inventions based on his experiences. He travels to the museum, discovering most of the exhibits will be moved to the Federal Archives at the Smithsonian Institution and replaced with holographic information providers. The Tablet of Ahkmenrah is to remain in the museum, leaving most of the exhibits without the ability to come to life at night. After the exhibits are moved, Larry receives a phone call from Jedediah, who informs him that Dexter the monkey stole the tablet and took it to the Smithsonian, bringing every exhibit in it to life. Larry travels to Washington, DC, navigating his way to the archives with help from his son Nick while posing as a night guard.
Larry Daley, o ex-guarda noturno do Museu de História Natural, agora é um sucesso empresarial. Mas, logo depois de ficar sabendo que seus amigos do museu foram enviados para o Museu Smithsonian, Larry recebe um telefonema desesperado de Jedediah, avisando que quatro dos maiores vilões da história voltaram à vida e planejam tomar o Smithsonian, e depois o mundo. Larry se junta a velhos e novos amigos para deter os planos diabólicos.
Tagline
Quando as luzes se apagam, a batalha começa!
italiano
日本語
Deutsch
Português - Portugal
español
français
dansk
Norsk bokmål
한국어
język polski
русский язык
大陆简体
suomi
Türkçe
עברית
slovenski jezik
čeština
Magyar
svenska
English
Português - Brasil