Nezha nao hai

The fable from Chinese mythology about the young warrior Nezha who takes on a group of evil dragons.

Com uma atmosfera surreal, esta adaptação de uma história da mitologia chinesa, conhecida por 'Fengshen Yanyi', é sobre a divindade guerreira Nezha, cujo pai é um monarca. Mas o garoto tem um oponente, um poderoso dragão que reina sob o mar. E ele tem que usar de toda a sua inteligência para ludibriá-lo e conseguir a vitória na batalha contra seu perverso inimigo. Vencedor na categoria de melhor animação, no Hundred Flowers Award.

Aliases

• Naia Contra o Rei dos Dragões
• O Pequeno Naia Contra o Rei dos Dragões

Né d’une fleur de lotus, minuscule prince Tom Pouce, Nezha n’en est pas moins un héros rendu invincible par le génie Taï Yi. À 7 ans il prend conscience que le roi Dragon fait enlever des enfants. Il part en dragonnade et devra vaincre les quatre dragons pour rétablir le bonheur sur la Chine éternelle. Un dessin animé féerique qui eut son quart d’heure de gloire, mais aussi une parabole sur les derniers évènements politiques de la Chine Populaire. Les quatre dragons renvoient directement à « la bande des quatre », le Groupe central de la Révolution Culturelle, tombée en 1976 un mois après la mort de Mao.

Basada en una leyenda de la mitología china, narra la historia del príncipe Nezha y su lucha contra los reyes dragones.

The fable from Chinese mythology about the young warrior Nezha who takes on a group of evil dragons.

商末时期，陈塘关总兵李靖的夫人怀胎3年6个月，最终生下一个肉球，肉球中跳出一个伶俐可爱的男孩。李靖原当他是妖孽欲杀之而后快，幸太乙真人前来收之为徒，赐名哪吒，并赐以乾坤圈和混天绫两件宝贝。某年，天下大旱，甘露未降。哪吒和家将到东海洗澡玩耍。他用混天绫搅动海水，撼动龙宫，惹出巡海夜叉李艮和龙王三太子敖丙。几番言语不和，哪吒杀此二人，由此闯下通天大祸。四海龙王齐聚陈塘关索命，为救一方百姓，哪吒决定交出生命…… 　　 本片根据《封神演义》故事改编，并荣获1980年电影百花奖最佳美术片奖；文化部1979年优秀影片奖、青年优秀创作奖；1983年菲律宾马尼拉国际电影节特别奖；1988年法国布尔波拉斯文化俱乐部青年国际动画电影节评委奖和宽银幕长动画片奖。

중국 명나라 신마(神魔)소설(신과 마의 다툼을 다룬 소설)인 "봉신연의(封神演义)" 의 제12화에 나오는 내용을 각색한 것이다. 이는 정의로운 소년 나타(哪吒)와 악을 저지르는 동해용왕(东海龙王) 사이의 대결을 다룬 신화이야기로서, 중국 최초의 장편 컬러 시네마스코프 애니메이션이다.

Dopo una gravidanza durata tre anni e mezzo, finalmente la moglie del Generale Lijing partorisce. Invece di un bambino, però, esce una strana palla carnosa che assomiglia ai petali non dischiusi di un fiore. Lijing la apre con la spada e vi trova un bimbo alto un dito. Arriva l'immortale Taiyi su una gru e dona a Nezha (così viene chiamato il bambino) il Drappo della Confusione Celeste e l'Anello Cosmico. Il bambino cresce, ma la sua terra natia è afflitta continuamente dalle predazioni di quattro re dragoni, che riversano tempeste, inondazioni, fiamme e ghiaccio sugli esseri umani.