Neighbors 2: Sorority Rising

Mac et Kelly Radner, pour l'arrivée de leur deuxième enfant, sont enfin prêts à franchir l'étape ultime vers la vie adulte et déménager en banlieue.

Mac und Kelly Radner sind in Erwartung eines zweiten Babys und versuchen ihr Haus zu verkaufen, um so Geld für ein neues, größeres Haus zu bekommen. Das Paar Jessica und Eric Baiers zeigt sich sehr interessiert an dem Haus und schließt mit ihnen einen Escrow-Vertrag, nach welchem der Kauf erst nach einer Frist von 30 Tagen zustande kommt. Die Baiers planen deshalb, in der Zwischenzeit immer mal wieder vorbeizuschauen.

Kiedy do domu obok wprowadza się stowarzyszenie studentek, jeszcze gorsze od poprzedniego bractwa, Mac i Kelly proszą o pomoc byłego sąsiada - Teddy'ego.

Tagline

Nowa wojna w sąsiedztwie

Mac e Kelly são obrigados a unir forças com Teddy, o antigo vizinho, para deter Shelby e as senhoras da Kappa Nu, de forma a reestabelecerem a paz e se poderem mudar para os subúrbios.

Tagline

Há uma nova guerra na porta ao lado

Mac y Kelly Radner, que esperan su segundo hijo, han conseguido firmar un contrato para vender su casa y poder mudarse a una más adecuada a su creciente familia. Ahora sólo necesitan que nada salga mal durante un mes para que los compradores no se echen atrás.

Mac and Kelly are trying to sell their home with the arrival of another baby. A couple, Eric and Jessica Baiers are looking to buy; the realtor tells Mac and Kelly that their house is in escrow for 30 days. Meanwhile, Mac's friend, Jimmy, and his once-again wife Paula are also expecting a baby. At the Phi Lambda sorority, Shelby, a freshman, learns that sororities are not allowed to host parties, and can only attend frat parties. Shelby goes to a frat party and meets two other freshmen, Beth and Nora. They are disgusted by the sexist and perverse nature of the party and leave. Bonding over their dissatisfaction, the trio decides to set up a new sorority, Kappa Nu, to host their own parties.

Nüüd, kus olukord tudengipoistest naabritega on klaaritud ning Mac’i ja Kelly perre on sündimas teine beebi, plaanivad Radnerid oma maja maha müüa ja kenasse äärelinna ära kolida. Kuid vahetult enne kodu müüki panekut seab end kõrvalmajas sisse mürgeldav ja liiderlik naiskorporatsioon, kelle ennastunustav elupõletamine on kolm korda pöörasem kui varasemalt naabruskonnale meelehärmi valmistanud meeskorporatsioonil. Nimelt on uued üleaedsed surmani tüdinenud ülikoolis lokkavast seksismist ja piirangutest ning seepärast otsustanud oma korbimajas kehtestada täieliku anarhia. Selliste üleaedsetega on maja müümine mõistagi lootusetu ettevõtmine. Mac’il ei jää muud üle kui kutsuda appi endine naaber ja vihavaenlane Teddy, kes olnud ise korporatsiooni möllumeister ning teab hästi mis salataktikat metsikute korbipreilide vastu kasutada. Loomulikult pole pöörased plikad mingid naiivitarid ja kisma eskaleerub hoogsalt.

Quando Mac e Kelly decidem vender a casa e mudar-se para o subúrbio, uma fraternidade nova e barulhenta chega à vizinhança. Para trazer a paz de volta, eles convocam sua arma secreta: Teddy.