Il vedovo Cedric Brown non riesce a tenere a bada i suoi pestiferi figli, nonostante l’aiuto di una zia dispotica. Ma con l’arrivo della magica Tata Matilda cambia tutto.
A morte da mulher deixou Cedric Brown com a responsabilidade de criar sozinho os seus sete filhos. O carácter "indomável" das sete crianças, faz com que as amas que Cedric contrata fujam, literalmente, de casa passado pouco tempo. Até que ouve falar de Nanny Mcphee, uma rapariga com poderes especiais, capaz de pôr as crianças na ordem...
In Victorian England in the 1880s, widowed undertaker Cedric Brown has seven unruly children. He is clumsy and loves his children, but since the death of his wife, has spent little time with them and cannot handle them. The children have had a series of nannies, whom they have systematically driven out by their bad behaviour. They also take great pleasure in terrorizing their cook, Mrs. Blatherwick. Besides their father, the only one the children will ever listen to is Evangeline, the family's uneducated but sweet-natured scullery maid.
في إنجلترا الفيكتورية في ثمانينيات القرن التاسع عشر، كان لدى متعهد دفن الموتى الأرملة سيدريك براون سبعة أطفال جامحين. إنه أخرق ويحب أطفاله، ولكن منذ وفاة زوجته، لم يمضِ معهم وقتًا طويلاً ولا يستطيع التعامل معهم.
Depuis la disparition de son épouse, le brave M. Brown a bien du mal avec ses sept enfants. Il faut dire que de l'aîné à la petite dernière, tous font de la maisonnée un véritable enfer. En un rien de temps, ils sont parvenus à décourager 17 candidates au poste à hauts risques de gouvernante. Mais il ne va pas en aller de même avec Nanny McPhee, la nouvelle postulante aussi effrayante qu'énigmatique.
italiano
suomi
Türkçe
한국어
język polski
עברית
Deutsch
español
Português - Portugal
русский язык
dansk
大陆简体
čeština
Magyar
English
Português - Brasil
العربية
français
