When the executives at Heartstrings Press wants to drop Michael Rothchild’s next romance book, junior editor, Dori Shephard, argues her way into working as the lead editor. But Dori’s dream job becomes her nightmare as she realizes Michael isn’t everything she imagined. Dori breaks the news to Michael that the executives think he’s an ill-mannered, washed up novelist and want to terminate his contract. Not wanting to be dropped from Heartstrings Press, Michael agrees to work with Dori for 30 days. While Dori wrestles with Michael’s languorous behavior she’s also in the midst of planning her wedding to her fiancé, Philip. However, things go awry for Dori when work becomes an obstacle in her relationship. Dori must learn what true love really means before it’s too late.
Mais le travail de rêve de Dori devient son cauchemar quand elle réalise que Michael n’est pas tout ce qu’elle imaginait. Les cadres de la maison veulent mettre fin à son contrat. Ne voulant pas être retiré de Heartstrings Press, Michael accepte de travailler avec Dori pendant trente jours. Alors que Dori lutte avec le comportement de Michael, elle se trouve également au milieu de la planification de son mariage avec Philip. Cependant, les choses vont mal pour Dori quand le travail devient un obstacle dans sa relation.
La giovane redattrice Dori Shephard ha la grande possibilità della sua vita quando inizia a occuparsi del nuovo romanzo di Michael Rothchild, autore dal fare maleducato e scontroso. Non volendo perdere il contratto con la sua casa editrice, Michael accetta di lavorare con Dori per trenta giorni, durante i quali il lavoro diventerà un intralcio per la pianificazione del matrimonio della giovane con il fidanzato Philip. Tuttavia, Dori scoprirà cosa sia il vero amore prima che sia troppo tardi.
Dori pracuje v nakladatelství, kde je úspěšnou editorkou, a za měsíc se má vdávat. Čeká ji ale velmi náročný měsíc, protože spisovatel, kterého má na starosti, se zasekl a za celý rok nenapsal ani řádku. Na napsání knihy zbývá už jen třicet dnů a ona ho musí nějak motivovat.
Młoda redaktorka Dori pracuje w wydawnictwie Heartstrings Press i uwielbia powieści romantyczne. Pewnego dnia dowiaduje się, że kierownictwo rozważa współpracę z jej ulubionym pisarzem, Michaelem Rothchildem. Zadanie zostaje powierzone Dori, która niebawem zdaje sobie sprawę, że beletrysta odczuwa wypalenie zawodowe i nie ma ostatnimi czasy weny. Redaktorka postanawia jednak nie odpuszczać i dopilnować, by powieść się jednak ukazała. Z czasem ich współpraca przeradza się w głębokie uczucie.
Pisac romana Majkl mora se složiti sa svojom novom šeficom, Dori, kako ne bi izgubio posao u izdavačkoj kući, a njihov odnos preti da ugrozi pripreme njenog venčanja.
Ko izvršni direktor Heartstrings Press želi opustiti naslednji roman Michaela Rothchilda, Dori Shephard postane vodilna urednica. Ampak Dorijina sanjska služba postane njena nočna mora, ko spozna, da Michael ni vse, kar si je zamislila. Dori sporoči Michaelu, da vodstvo meni, da je slab romanopisec in želi odpovedati pogodbo z njim. Ker ne želi izgubiti delovnega mesta, Michael pristane na to, da bo 30 dni delal za Dori. Medtem ko se Dori bori z Michaelovim težavnim vedenjem, je tudi sredi načrtovanja poroke s svojim zaročencem Philipom. Kmalu pa služba postane ovira v Dorijinem razmerju. Dori se mora naučiti, kaj je resnična ljubezen, preden bo prepozno.
出版社に勤めるドリは会議の席で、大好きな恋愛小説家マイケルの出版企画の打ち切りを説得、新たな担当者となる。ただし、上層部から与えられた原稿の完成期限は30日。人気作家との仕事に張り切るドリだったが、目の前に現れたのは落ちぶれてやる気のないマイケルの姿だった。理想とかけ離れた憧れの人物に失望したドリだったが、自身のキャリアのためと思い直し、再度マイケルのもとへと向かう。原稿が完成しなければ破産すると脅し、小説を書き始めさせることに成功したものの、タイプライターにこだわる彼の執筆は進まず、夜な夜な遊びに出かけてしまう日々。業を煮やしたドリは原稿の完成までマイケルの家で彼を管理し、仕事を進めると宣言するのだが。
English
français
italiano
čeština
język polski
српски језик
slovenski jezik
日本語