Quella di Jack Butler è una famigliola simpatica e bene ordinata. Sua moglie Caroline lo vede partire al mattino per il suo lavoro di dirigente tecnico in una grande fabbrica e poi si occupa con amore di tre deliziosi marmocchi. Ma Jack viene licenziato per riduzione di personale e Caroline trova fortunatamente un posto di pubblicitaria, dove la sua intelligenza e le sue maniere fanno presto faville. I ruoli così si invertono. Il buon Jack resta a casa ed a questo punto cominciano le disavventure: i figli un po' scettici sulle di lui capacità, elettrodomestici recalcitranti e come stregati, la spesa da fare, i mille adempimenti quotidiani, tutti tipicamente femminili. Mentre la moglie fa carriera sotto lo stimolo del suo principale Ron, Jack sembra sprofondare in una sconsolata "routine": si lascia andare, ingrassa un poco, gioca a carte con le amiche (della moglie), si incanta davanti agli sceneggiati più melensi della TV, e così di seguito. Ma Caroline è saggia: durante un viaggio di lavoro, non appena avverte che Ron vorrebbe ormai passare alla intimità, rifila un pugno magistrale sul naso del principale e se ne torna a casa. Nella coppia, nulla e nessuno ha mai compromesso un tenero amore, Jack viene riassunto al lavoro. Tutto torna miracolosamente nell'ordine desiderato.
Jacket, a háromgyerekes családapát elbocsájtják a munkahelyéről, és mivel a felesége előbb talál állást, kénytelen ő magára venni a háztartás és a gyermeknevelés terheit. A feladat sokkal nehezebb, mint amilyennek látszik, ám a megbokrosodó háztartási gépek, a kezelhetetlen kiskölykök és a "szülés utáni" depresszió ellenére Jack elhatározza, hogy az otthoni munkában is tökéleteset fog alkotni.
Alors que Jack se retrouve au chômage, sa femme Caroline trouve un emploi dans une agence de pub. C'est donc à Jack de s'occuper des enfants et de faire les tâches ménagères. Toutefois, il ne se montre pas tout à fait à la hauteur.
Tagline
Quand maman va travailler, papa devient fou furieux!
Living with his wife, Caroline, and their three children, Alex, Kenny, and Megan, in a Detroit suburb during the early 1980s recession, Jack Butler and his friends Larry and Stan lose their engineering jobs at the Ford Motor Company. Caroline, having been a housewife for years, utilizes her college education and experience working in advertising before she left to raise children to re-enter the workforce, leaving Jack to deal with new and bewildering responsibilities of being a stay-at-home dad.
Jack e Caroline são um casal tentando ter uma vida decente, quando Jack, de repente perde o emprego. Eles concordam que ele deveria ficar em casa e cuidar dos filhos enquanto Caroline trabalha. Mas ele nunca fez isso antes e realmente não tem a menor ideia.
Jack e Caroline são um casal tentando ter uma vida decente, quando Jack, de repente perde o emprego. Eles concordam que ele deveria ficar em casa e cuidar dos filhos enquanto Caroline trabalha. Mas ele nunca fez isso antes e realmente não tem a menor ideia.
italiano
español
русский язык
Magyar
français
English
Português - Brasil
Português - Portugal