Morgen, ihr Luschen! Der Ausbilder-Schmidt-Film

In der Kaserne von Ausbilder Schmidt hat sich hoher Staatsbesuch angekündigt. Prinz Ravan und Prinzessin Shirin werden erwartet, die später einen Friedensvertrag auf Schloss Schwangau unterzeichnen sollen, nachdem das im Mittleren Osten gelegene Königreich Kallutschistan mit Unterstützung der UNO einen Staatsstreich von Ravans korruptem Zwillingsbruder Habib niederschlagen konnte. Um beim Empfang in der Kaserne vor Ausbilder Schmidt sicher zu sein, schickt Oberst Herold ihn ins weit entfernte Planquadrat 56, um dort vermeintliche Terroristen zu bekämpfen. Ihm zur Seite stellt der Oberst den Sohn des Generals, den pazifistischen Rekruten Rainer Zielinski. Als dort zwei bewaffnete Männer auftauchen, überwältigen Schmidt und Zielinski sie als vermeintliche Terroristen. Deren KSK-Abzeichen der Kommando Spezialkräfte interpretiert Schmidt als „Koran-Sieges-Kämpfer“.

A high-ranking state visitor has announced his arrival at the barracks of instructor Schmidt. Prince Ravan and Princess Shirin are expected to sign a peace treaty at Schwangau Castle after the Middle Eastern kingdom of Kalluchistan was able to crush a coup d'état by Ravan's corrupt twin brother Habib with the support of the UN. In order to be safe from instructor Schmidt at the reception in the barracks, Colonel Herold sends him to Plan Square 56 far away to fight alleged terrorists. The colonel assigns the general's son, the pacifist recruit Rainer Zielinski, to assist him. When two armed men turn up there, Schmidt and Zielinski overpower them as supposed terrorists. Schmidt interprets their KSK special forces insignia as ‘Koran victory fighters’.

Aliases

Morning, you rascals! The Ausbilder Schmidt film

Une visite d'État de haut niveau s'est annoncée dans la caserne de l'instructeur Schmidt. Le prince Ravan et la princesse Shirin sont attendus pour signer un traité de paix au château de Schwangau, après que le royaume du Kalloutchistan, situé au Moyen-Orient, a pu réprimer un coup d'État du frère jumeau corrompu de Ravan, Habib, avec le soutien de l'ONU. Pour être à l'abri de l'instructeur Schmidt lors de la réception à la caserne, le colonel Herold l'envoie dans le lointain plan carré 56 pour y combattre de prétendus terroristes. Le colonel place à ses côtés le fils du général, la recrue pacifiste Rainer Zielinski. Lorsque deux hommes armés s'y présentent, Schmidt et Zielinski les maîtrisent en tant que présumés terroristes. Schmidt interprète leur insigne du KSK, le commandement des forces spéciales, comme étant celui de « combattants de la victoire du Coran ».