Lorsque son petit ami la quitte, Fiona décide d'aller se ressourcer auprès de sa famille, dans le Vermont. Elle compte profiter de ces quelques jours pour faire le point sur sa vie. Lorsque Nate, son ex-petit ami, se présente avec sa nouvelle compagne, Fiona conçoit un plan pour essayer de le reconquérir. Elle fait semblant que son chef, Derek, est son nouveau conjoint.
Fiona, agente immobiliare di New York, è stata appena lasciata dal fidanzato Nate quando decide di fuggire per qualche giorno nella pittoresca locanda di famiglia in Vermont e rivalutare tutta la sua vita. Quando Nate si presenta sul posto in compagnia della nuova fidanzata, Fiona escogita rapidamente un piano per riconquistarlo, fingendo che il bel cuoco Derek sia il suo nuovo amore.
After fast-paced New York City high-end real estate broker Fiona Rangely gets dumped by her boyfriend, she escapes to her family’s quaint Vermont Inn for a few days to slow down and evaluate her life. When her ex-boyfriend Nate shows up at the Inn with a brand new girlfriend, Fiona quickly devises a plan to win him back: pretend the handsome and very laid- back head chef Derek is her new boyfriend! Much to the surprise of Derek - and to Fiona herself - in pretending to be in love, she realizes that she’s been thrown a curveball: sometimes the best things in life are worth the wait.
След като брокерът на недвижими имоти в Ню Йорк – Фиона, е изоставена от своя приятел, тя решава да забави ритъма и да избяга от напрегнатото ежедневие като се завръща за няколко дни в семейния хотел във Върмонт. Когато бившият й приятел – Нейт, се появява в гостната заедно с новата си приятелка, Фиона бързо подготвя план, за да го спечели обратно. Тя представя чаровния главен готвач – Дерек, за своя нов приятел! Играта на влюбени неочаквано обаче прераства в нещо наистина истинско. Понякога най-хубавите неща в живота си струват чакането
Miután Fionát elhagyják, családja Vermonti fogadójába menekül pár napra, hogy újragondolja életét. Mikor volt barátja Nate megjelenik az új barátnőjével, Fiona a kieszel egy tervet, hogy visszanyerje a férfit: eljátssza, hogy a főszakács sz új szerelme.
Fiona y su novio rompen. Por eso decide escaparse a Vermont con su familia durante unos días para descansar y desconectar. Cuando su antigua pareja llega con su última novia, Fiona urde un plan para recuperarle.
français
italiano
русский язык
English
български език
Magyar
español