Миньоны — желтые приспешники, существовавшие с начала начал, и эволюционировавшие из желтых одноклеточных организмов в существа, которые имеют только одну цель: служить самым амбициозным злодеям.
Los minions Stuart, Kevin y Bob son reclutados por Scarlet Overkill, una supervillana que, junto con su esposo inventor Herb, trama un plan para conquistar el mundo.
A l'origine de simples organismes monocellulaires de couleur jaune, les Minions ont évolué au cours des âges au service de maîtres plus abjectes les uns que les autres. Les disparitions répétitives de ceux-ci, des tyrannosaures à Napoléon, ont plongé les Minions dans une profonde dépression. Mais l'un d'eux, prénommé Kevin, a une idée. Flanqué de Stuart, l'adolescent rebelle et de l'adorable petit Bob, Kevin part à la recherche d'un nouveau patron malfaisant pour guider les siens. Nos trois Minions se lancent dans un palpitant voyage qui va les conduire à leur nouveau maître : Scarlet Overkill, la première superméchante de l'histoire. De l'Antarctique au New York des années 60, nos trois compères arrivent finalement à Londres, où ils vont devoir faire face à la plus terrible menace de leur existence : l'annihilation de leur espèce.
謎の黄色い生物ミニオンが誕生したのは、人類が誕生するよりもずっと前のことだった。ティラノサウルスやドラキュラ、ナポレオンといったその時代その時代の最強のものに仕えてきたミニオンたちだが、毎度失敗して長続きしない。仕えるべきボスがいなくなるとともに生きる目的を見失うミニオンたち。そんな仲間たちのために、ケビンやスチュアート、ボブは南極やニューヨーク、ロンドンを周り、最強最悪のボスを探す。
Tagline
ところで、ミニオンてナニモノ?
Desde os primórdios dos tempos, os Mínimos serviram (e acidentalmente eliminaram) os mais maldispostos vilões da história. Depois do seu último e explosivo erro os ter deixado sem ninguém a quem servir os Mínimos entram em profunda depressão. Com o grupo à beira do colapso, três heróis improváveis – Kevin, Stuart e Bob - aventuram-se pelo mundo à procura de um novo e malvado superior. Quando a sua viagem os conduz até à nova potencial líder, Scarlet Overkill a primeira super-vilã do mundo, os nossos três heróis terão de enfrentar o seu maior desafio até à data: salvar os Mínimos da aniquilação total!
Od zarania dziejów Minionki zawsze służyły najgorszym w historii złoczyńcom (i przypadkowo je eliminowały). Kiedy w wyniku eksplozji pozbyły się swego ostatniego władcy zła, pogrążyły się w rozpaczy. W oczy zajrzało widmo upadku, więc trzech niezwykłych bohaterów - Kevin, Stuart i Bob - wyrusza na desperackie poszukiwanie nowego szefa. Szczytny cel prowadzi ich do siedziby potencjalnej szefowej, Scarlett O'Haracz (Sandra Bullock). I w niej cała nadzieja. Scarlett ma dla Minionków zadanie specjalne. Minionki podejmują misję i wplątują się w najdziwniejsze przygody, stając przed największym wyzwaniem: jak ocalić cały gatunek przed zagładą?
Tagline
To są głupole
Minions Stuart, Kevin, and Bob are recruited by Scarlet Overkill, a supervillain who, alongside her inventor husband Herb, hatches a plot to take over the world.
Juba aegade algusest on maailmas elanud Käsilased ning teeninud kõige suuremaid pahalasi. Türannosaurusest Napoleonini on see uudishimulik hõim aidanud kõige suuremaid ja hirmsamaid kurjameid, kuid paraku pole Käsilased osanud oma juhte kuigi kaua hoida. Nüüd seiklevad alalhoidlik juht Kevin, teismeline mässaja Stuart ja armas väike Bob uue juhi otsingutel ümber maailma Antarktikast 60ndate New Yorki ja biitlite-maania aegsesse Londonisse välja. Võimalus töötada uue bossi heaks ja päästa käsilastesugu väljasuremisest avaneb maailma esimese naissoost superpahalase Scarlet Overkilli juures.
Seres amarelos milenares, os minions têm uma missão: servir aos maiores vilões. Em depressão desde a morte de seu antigo mestre, eles tentam encontrar um novo chefe. Três voluntários, Kevin, Stuart e Bob vão até uma convenção de vilões nos Estados Unidos e lá se encantam com Scarlet Overkill, que ambiciona ser a primeira mulher a dominar o mundo.
I minion esistono da sempre ed hanno un unico scopo nella vita: servire il padrone più cattivo al mondo. Attraverso differenti epoche, queste creature speciali lavorano per personaggi come il conte Dracula e Napoleone, ma ogni volta in maniera accidentale causano la morte del loro sovrano. Visti i danni combinati nei secoli, l'unica soluzione appare quella di trasferirsi in una grotta sperduta.
Die bananengelben, unverständlichen Handlanger aus „Ich – Einfach unverbesserlich“ sind auch in diesem Vorläufer, in dem ihre Geschichte erzählt wird, die Stars.
čeština
русский язык
español
français
大陆简体
עברית
svenska
suomi
Magyar
Türkçe
日本語
Português - Portugal
한국어
hrvatski jezik
język polski
English
eesti
Português - Brasil
italiano
Deutsch