Братья-тусовщики Майк и Дэйв дают в интернете объявление о поиске пар, чтобы отправиться на свадьбу сестры на Гавайях. Они надеются на дикий отрыв, но выбранные ими девушки оказываются совершенно неконтролируемыми, и они готовы превратить праздник в настоящий ад.
Brothers Mike and Dave Stangle are liquor salesmen whose antics ruin their family's gatherings. With their younger sister Jeanie's wedding in Hawaii approaching, their parents tell them they must bring dates to the wedding to keep them out of trouble. Mike and Dave put out an ad for dates on Craigslist. The ad goes viral and the brothers go on ''The Wendy Williams Show'' to advertise themselves.
Paadunud peoloomadest vennad Mike ja Dave panevad netti kuulutuse, et leida endale ideaalsed kaaslased oma õe pulma Havail. Lootes lõbusat äraolemist, astuvad poisid põhjalikult ämbrisse, sest pealtnäha imetoredad tüdrukud osutuvad tegelikkuses lausa ohtlikult vastutustundetuteks elupõletajateks, kelle taltsutamine võib käia poistel üle jõu.
Os irmãos Mike (Adam Devine) e Dave (Zac Efron) tem fama de arruinarem as festas da família. Sabendo disso, sua irmã, que está de casamento marcado, decide que eles só irão ao casório se encontrarem parceiras que os controlem. Depois de colocarem um anúncio online, duas meninas dos sonhos (Anna Kendrick, Aubrey Plaza) aparecem. O que eles nem desconfiam é que as duas são as suas versões femininas – fazendo de tudo para manter a classe e ganhar uma viagem de graça para o Havaí.
Tagline
Eles são zoeiros. Eles são sem limites.
čeština
한국어
français
русский язык
עברית
Português - Portugal
Norsk bokmål
svenska
język polski
Magyar
Türkçe
español
hrvatski jezik
suomi
italiano
slovenski jezik
大陆简体
English
eesti
Deutsch
Português - Brasil
