Mia madre

Маргарита снимает новый фильм, возлагая большие надежды на приглашенного голливудского актера, однако на поверку тот оказывается чудаковатым щеглом, который не может запомнить ни строчки сценария, зато веселит всю съемочную группу. Кажется, все летит в тар-тарары: Маргарита уходит от партнера, с дочерью не ладится, и даже образцово-показательный брак испытывает кризис. В этой суматохе из жизни тихо уходит мама Маргариты, мудрая остроумная преподавательница латыни. С удивлением Маргарита обнаруживает, что жизнь ее мамы была полна вещей, о которых дочь и не подозревала…

Margherita (Margherita Buy) is a director working on a social-realist film about a factory strike called ''Noi Siamo Qui'' (''We Are Here''), starring American actor Barry Huggins (John Turturro) as the factory owner. Huggins consistently fails to deliver his lines properly and the fraught nature of the shoot is exacerbated by unhelpful advice from Margherita to her actors. She breaks up with her boyfriend, an actor in the film, and is divorced from the father of her daughter, Livia (Beatrice Mancini). Her brother Giovanni (Nanni Moretti) has taken time off work to help care for their ailing mother, Ada (Giulia Lazzarini), a retired classics teacher who has been hospitalised. Margherita comes to feel guilty for not taking on more responsibility for her mother and reflects on her often cold relations with her family, friends and colleagues.

Margherita è una regista. Sta girando un film sul mondo del lavoro, di cui ha chiamato come protagonista un eccentrico e bizzoso attore americano. Ma Margherita ha anche una madre ricoverata in ospedale, che assiste assieme al fratello Giovanni, fratello e figlio perfetto che è sempre un passo avanti a lei. La madre di Margherita e Giovanni, dicono i medici, non ha molto tempo. Tra le riprese di un film che si rivelano più complicate del previsto, una figlia 13enne con problemi col latino (quello stesso latino che insegnava la madre), e il dolore per un lutto che si sa imminente e non si sa come gestire, Margherita confonde realtà, sogno, ricordo e deve trovare la sua strada in tutta quella sofferenza.