Metropolis

Метрополис — город будущего, разделен на две части. Под землей находятся жилища рабочих, над ними цеха с машинами. В верхнем городе расположены офисы, богатые кварталы и сады развлечений. Вся власть в городе принадлежит магнату Иогану Фендерсону. Его сын — Фредер догадывается о несправедливости, царящей в метрополисе. Спустившись в машинную зону, Фредер приходит в ужас: он видит страшного Молоха, пожирающего людей. Не в силах смириться с увиденным, он начинает борьбу со злом.

In the future, in the city of Metropolis, wealthy industrialists and business magnates and their top employees reign from high-rise towers, while underground-dwelling workers toil to operate the great machines that power the city. Joh Fredersen is the city's master. His son Freder idles away his time at sports and in a pleasure garden, but is interrupted by the arrival of a young woman named Maria, who has brought a group of workers' children to witness the lifestyle of their rich "brothers". Maria and the children are ushered away, but Freder, fascinated, goes to the lower levels to find her. On the machine levels he witnesses the explosion of a huge machine that kills and injures numerous workers. Freder has a hallucination that the machine is Moloch and the workers are being fed to it. When the hallucination ends and he sees the dead workers being carried away on stretchers, he hurries to tell his father about the accident; Fredersen asks his assistant, Josaphat, why he learned of the explosion from his son, and not from him.

Nel 2026 in una megalopoli a due livelli gli operai che lavorano come schiavi nei sotterranei sono incitati alla rivolta da un robot femmineo che riproduce le fattezze di una di loro, la mite e pia Maria. L'ha costruito uno scienziato al servizio dei padroni che vuole vendicarsi del potente John Fredersen, dominatore della città. La rivolta provoca un'inondazione che colpisce i quartieri operai finché, sollecitato da Maria, Freder, figlio di Fredersen, fa da mediatore tra padroni e operai. È nato un nuovo patto sociale.

No futuro, a sociedade de Metropolis está dividida em dois grupos: os trabalhadores,que vivem debaixo da terra e fazem as máquinas funcionar e a classe dominante que vive à suprefície. Os trabalhadores são dirigidos por Maria que quer encontrar um mediador entre a classe dominante e os trabalhadores, pois ela acredita que entre o cérebro e os músculos é necessário um coração. Maria encontra Freder Fredersen, o filho do senhor de Metropolis, Joh Fredersen e apaixonam-se. Entretanto, Joh decide que os trabalhadores já não são necessários a Metropolis e usa um robô para fingir que é Maria e fomentar a revolução entre a classe trabalhadora para a eliminar.

Aliases

• Dië Maschinenmensch: The Machine Person

O futuro ė distante e o mundo está sob o comando dos poderosos, que isolaram os mais pobres no subsolo como se fossem seus escravos, para que trabalhassem em prol dos mesmos. Comandados por Freder Fredersen, os operários são obrigados a trabalharem sem parar para que a cidade não pare.

Aliases

• Metropolis

Tagline

Não pode haver compreensão entre as mãos e o cérebro, a menos que o coração atue como mediador.

Des ouvriers travaillent dans les souterrains d'une fabuleuse métropole de l'an 2026. Ils assurent le bonheur des nantis qui vivent dans les jardins suspendus de la ville. Un androïde mène les ouvriers vers la révolte.