Alois Brüggler, Kleinbauer