C’est l’histoire de Mei et son ami le chatonbus (le petit du chatbus du film Mon voisin Totoro). Le film raconte leur aventure au cours de laquelle ils volent dans la forêt avec de nombreux autres véhicules du même style que le Chatbus, y compris les chatstrains et même un chatavion. Ils y rencontrent Totoro et beaucoup d’esprits semblables, tous en direction d’un chatpaquebot gigantesque. Mei rencontre alors Mémé Chat-bus, lui offre un caramel et ils deviennent ainsi amis. Le chatonbus finit par la ramener chez elle.
In 1958 in Japan, university professor Tatsuo Kusakabe and his two daughters, Satsuki and Mei, move into an old house to be closer to the hospital where the girls' mother, Yasuko, is recovering from a long-term illness. Satsuki and Mei find that the house is inhabited by tiny creatures called ''susuwatari''—small, dark, dust-like house spirits seen when moving from light to dark places.<ref group=note>The susuwatari are called "black soots" in early subtitles and "soot sprites" in the later English dubbed version.</ref> When the girls become comfortable in their new house and laugh with Tatsuo, the soot spirits leave the house to drift away on the wind and find another empty house.
español
italiano
Português - Portugal
français
русский язык
한국어
English
日本語