Inés, Eva y Carmen son detectives privados y traspasan a menudo las fronteras de la intimidad ajena. Sin embargo, nadie les ha preparado para enfrentarse a sus propios secretos. Mientras trabajan, estas tres profesionales de la vigilancia tendrán que romper la delgada línea que protege lo público de lo privado y sobre todo, tendrán que descubrirse para resolver algo más que sus respectivos casos profesionales.
Carmen, Inês e Eva são detectives privados numa agência em Madrid, mas não usam chapéu nem pistola. Fazem as compras, mudam fraldas e tratam de manter os seus casamentos. Inês, detective infiltrada entre os empregados de uma companhia multinacional, chegou, graças a Manuel, ao seio de uma intriga laboral, mas a sua investigação coloca-a perante uma complicada decisão sentimental e ética. Eva, que regressa ao trabalho depois de uma licença de parto, descobre que o seu companheiro Iñaki lhe ocultou algo fundamental para o futuro da sua relação. Carmen, a mais experiente das três, observa e grava o naufrágio conjugal de Sergio, enquanto parece não se dar conta do fracasso do seu próprio casamento. Através da agência de Valbuena, para quem trabalham, estas três profissionais da investigação ultrapassam frequentemente as fronteiras da intimidade alheia, mas ninguém as preparou para enfrentarem os seus próprios segredos.
español
Português - Portugal
