Une nuit d'hiver, en 1997, près de Dinan. Laure, quinze ans à peine, s'évade du centre psychiatrique où son père l'a placée. Mais ce soir, tout va rentrer dans l'ordre, c'est sûr.
Die 15-jährige Laure flüchtet aus der psychiatrischen Einrichtung, in die ihr Vater sie gesteckt hat. Es beginnt eine abenteuerliche wie schmerzliche Reise durch ihr Leben. Laure hat mit ihren 15 Jahren schon viel erlebt, zu viel. Ihr Vater hat sie in eine psychiatrische Einrichtung einweisen lassen, doch aus der ist sie schneller wieder ausgebrochen, als man schauen kann. Sie stürzt sich ins Nachtleben und feiert, um zu spüren, dass sie noch lebt, und um zu vergessen.
A winter night, in 1997, near Dinan. Laure, hardly fifteen years, escapes from the psychiatric center where her father placed her. But tonight, everything is going to get into order, for sure.
français
Deutsch
English
