Porter Wren (Adrien Brody), journaliste aguerri spécialisé dans les faits divers pour un grand quotidien new-yorkais, a bâti sa réputation sur son instinct infaillible et sa capacité à écouter les voix que personne n'entend. Dans l'effervescence de Manhattan, où les ombres se mêlent aux néons et où chaque rue cache ses propres secrets, il navigue entre les drames humains et les mystères inavoués, toujours à la recherche de la vérité derrière les apparences. Mais lorsque Sebastian Hobbs , magnat des affaires et nouveau propriétaire de son journal, organise un gala somptueux, Porter se retrouve entraîné dans une énigme bien plus trouble que celles qu'il a l'habitude de couvrir.Ce soir-là, une rencontre inattendue va tout changer. Caroline Crowley (Yvonne Strahovski), une femme aussi énigmatique que fascinante, l'aborde avec une requête pour le moins troublante. Son compagnon, Charlie, un banquier lié aux affaires de Hobbs, semble cacher bien des choses. Mais ce n'est pas lui qui préoccupe Caroline : c'est la mort suspecte de son précédent mari, Simon Crowley , un cinéaste en vue dont le dossier de police, qu'elle montre à Porter, regorge de zones d'ombre. Pourquoi les autorités ont-elles classé l'affaire si rapidement ? Pourquoi tant de détails semblent-ils avoir été occultés ?Intrigué malgré lui, Porter plonge dans une enquête qui le mène bien au-delà des colonnes de son journal. Entre les salons feutrés de l'élite new-yorkaise et les bas-fonds de la ville qui ne dorment jamais, il découvre un réseau de mensonges, de manipulations et de pouvoirs obscurs. Chaque indice l'entraîne plus profondément dans un labyrinthe où les alliances sont fragiles et où ceux qu'il croyait innocents pourraient bien se révéler les plus dangereux. Mais plus il creuse, plus les menaces se précisent : quelqu'un est prêt à tout pour étouffer la vérité.
The story is narrated in the First-person narrative by Porter Wren, a columnist and crime reporter for a New York City newspaper. He is a popular journalist and his stories are widely read. Wren knows how to listen to people and there are people who just need to talk, especially to him. He attends an after work party hosted by the publishing magnate Hobbs where, for the first time, he meets Caroline Crowley.
עברית
español
русский язык
Deutsch
français
język polski
한국어
大陆简体
Português - Portugal
English