A kis Madeline egy öreg párizsi házban él tizenegy társával és Clavel kisasszonnyal. A gyerekek között Madeline a legkisebb és a legmozgékonyabb diák, aki egy alkalommal a Szajnába is beleesik. Egy nap azonban biztonságosnak hitt életük veszélybe kerül, az iskola fenntartója váratlanul meghal, s az örökös el akarja adni a házat. A kislány és barátja, Pepito óriási tervet eszelnek ki a vevők megfélemlítésére, hogy megmaradhasson az iskola.
Horrified at the prospect of her beloved school being sold, a young French girl named Madeline uses her wit and craftiness to attempt to save it, making an unlikely new friend in the process.
Tagline
In an old house in Paris that was covered with vines, lived twelve little girls in two straight lines...
Para salvar o seu colégio e impedir que seja vendido, uma rebelde rapariga francesa usa a sua inteligência e criatividade para dissuadir os possíveis compradores.
Madeline est une petite pensionnaire de l'institution que dirige soeur Clavel a Paris dans les annees cinquante. Des douze enfants, c'est certainement la plus intrepide. A tel point que ses espiegleries l'entrainent dans la Seine ou elle est sauvee par la chienne Genevieve, qui devient la mascotte du pensionnat. Quand la bienfaitrice de la pension s'eteint, la survie de l'etablissement s'en trouve menacee ainsi que l'avenir des fillettes. Mais Madeline avec l'aide de Pepito, le fils de l'ambassadeur d'Espagne, va organiser un plan de sauvetage aussi audacieux que dangereux.
italiano
русский язык
Magyar
English
Português - Portugal
français
