Los padres de Lur y Amets tienen que ir a una boda este fin de semana. Por eso, dejan a los gemelos en casa de la abuela Andere. Sin embargo, no va a ser un fin de semana convencional gracias a sus poderes mágicos y su gato Baltaxar. Emprenderán un viaje inolvidable viajando a diferentes épocas y viviendo nuevas aventuras a lo largo de la historia del País Vasco. Aunque son los personajes principales de cada historia, Andere y Baltaxar los ayudarán. Desafortunadamente, dos hombres malvados siempre les pisarán los talones.
Aliases
Lur and Amets’ parents have to go to a wedding this weekend. For this reason, they leave the twins at Grandma Andere’s. However, it’s not going to be a conventional weekend thanks to her magic powers and her cat Baltaxar. They will set out on an unforgettable journey travelling to different eras and having new adventures throughout the history of the Basque Country. Although they are the main characters of every story, Andere and Baltaxar will help them. Unfortunately, two evil men will always be hot on their heels.
euskara
español
English
