Coco (Meret Becker) und Carlos (Thomas Heinze) wollen demnächst heiraten. Doch anstatt vor der Hochzeit reinen Tisch zu machen und alle Geheimnisse offenzulegen, lügt der abgebrannte Immobilienmakler seiner Verlobten das Blaue vom Himmel herunter und verschweigt kurzerhand seinen mageren Kontostand. Doch auch Cocos beste Freundin Patti (Jeanette Hain) behält ihre Bedenken über die anstehende Trauung für sich – ebenso wie ihre Affäre mit Yoga-Lehrer Andi (Florian David Fitz), der ebenfalls ein Geheimnis mit sich herumschleppt. Zahnhelferin Vera (Alina Levshin) bekommt davon Wind und nutz dies zu ihrem Vorteil aus. Während also jeder in Cocos Umfeld lügt, dass sich die Balken biegen, plant die unwissende Braut penibel ihren großen Tag. Als es dann endlich soweit ist, wird allen eines sehr schnell klar: Lügen haben kurze Beine…
A quelques semaines de son mariage, Coco aimerait tout contrôler. Mais son entourage ne l'aide pas. Peur, désespoir, jalousie ou crainte de faire du mal : tout le monde a une bonne raison de lui mentir et de se mentir à soi-même. Son fiancé Carlos n'ose pas lui avouer que ses affaires périclitent, et peine à tenir ses promesses de sobriété et de fidélité. Sa meilleure amie Patti, artiste peintre excentrique et exaltée, lui cache sa relation avec leur professeur de yoga, qui lui-même prêche des vertus de pureté et de sincérité sans parvenir à se les appliquer. La jeune assistante de son cabinet dentaire, Vera, accumule elle aussi des secrets de famille et des problèmes d'argent...
可可(梅雷特·贝克尔 Meret Becker 饰)和男友卡洛斯(托马斯·海因茨 Thomas Heinze 饰)相恋多年,两人终于决定携手步入婚礼的殿堂。可可对这场婚礼期盼已久,可是卡洛斯却无法完全的投入其中,因为他有了一个需要向可可隐瞒的秘密,那就是他非常非常糟糕的经济状况。
Six intertwined people struggle with their own sincerity, and, in so doing, unravel their secrets and the lies they live.
Deutsch
русский язык
français
大陆简体
English