Farmář Clark Davis si při štípání dříví nešťastnou náhodou vážně zraní nohu a nemůže se starat o hospodářství. Jeho rodina se ho ale rozhodne všemožně podporovat a pomáhat mu. Na poli do úmoru pracuje jeho půvabná žena Marty i devatenáctiletá dcera Missie. V nejtěžší chvíli jim přichází na pomoc neznámý cizinec, který přijel do města, aby se zbavil tíživého břemena své minulosti, a také se zamiluje do Clarkovy dcery Missie.
Una familia de granjeros del Oeste, cuya subsistencia depende de sus cosechas, ve cómo un accidente del cabeza de familia, que se verá obligado a guardar cama, pone en grave peligro su situación económica. Su hija, una maestra de escuela, se ve obligada a realizar las duras labores de la granja, hasta que un forastero se ofrece a ayudarles y a curar al herido.
Marty et Aaron sont de jeunes pionniers partis à la conquête de l'ouest américain. Au terme d'un voyage éprouvant de presque un an, le couple atteint enfin la terre promise. Mais tous les espoirs de bonheur de Marty sont brutalement anéantis lorsqu'Aaron meurt d'une chute de cheval. La jeune femme rencontre Clark, un fermier veuf, qui lui propose de l'épouser et de subvenir à ses besoins. En échange, Marty devra s'occuper de Missie, la fille de Clark.
Quando um acidente deixa Clark Davis impossibilitado de trabalhar, sua família passa a proporcionar-lhe a ajuda de que necessita. E essa ajuda, chega também através de um estranho homem, que aparece para revelar um segredo e termina se apaixonando pela filha mais velha de Clark.
Clark und Marty Davis führen eine glückliche Ehe. Clarks Tochter Missie ist unterdessen zu einer selbstbewussten jungen Frau herangewachsen, die als Lehrerin ihre Liebe zum Lesen weitergibt. Grant Thomas, reicher Erbe einer Eisenbahner-Familie, wirbt um sie. Doch als Vater Clark bei einem Unfall schwer verletzt wird, ist es ein anderer junger Mann, der ihr zur Hilfe kommt: der geheimnisvolle Nate.
Stati Uniti, fine 1800: rimasto ferito in un incidente, Clark non è più in grado di mandare avanti la sua fattoria, nella quale vive con la moglie Marty e la figlia adolescente Missy, maestra elementare. A dar loro una mano inattesa, giunge un misterioso e giovane sconosciuto, Nate, verso il quale Missy si rivela subito attratta. Ma Missy ha anche un altro spasimante, Grant, uomo ricco e affascinante, al quale è legato il suo sogno di un cambiamento radicale di vita.
Amikor Clark Davis balesetet szenved, és nem tudja ellátni a farmot, a családja ugrik be helyette, hogy elvégezzék a teendőket. Egy átutazó idegen is a segítségére siet, aki nem csak, hogy felfed egy titkot, mely a város egyik lakójához kapcsolódik, hanem fülig bele is szeret Davis legidősebb lányába.
מיסי דיוויס (ינואר ג'ונס) היא בחורה יפה וחכמה שעובדת כמורה בבית ספר יסודי שאהבתה הגדולה ביותר היא קריאת ספרים. שמיסי פוגשת את גראנט (מקאנזי אסטין), פקיד רכבות אנגלי וחתיך, היא מרגישה כאילו היא פגשה גיבור מאחד הרומנים שהיא קראה. היחסים שלהם מופרעים על ידי בחור בשם נייט (לוגאן ברטולמיו), בחור צעיר ומסתורי שעזר למשפחה של מיסי שהם היו בצרות כלכליות. נקרעת בין שני העולמות, מיסי מוצאת את עצמה בצומת דרכים, היא חייבת לבחור בין אהבה לשני בחורים שונים עם אופי שונה.
Missie Davis is a young woman who, although working as a school teacher, spends lots of time reading. Her father has a near-fatal accident but is saved by a mysterious stranger with a troubled past. When she meets a rich young man who is just like the heroes in the novels she reads, she is torn between them and has to decide what is really important.
Clark i Mary mieszkają na farmie. Któregoś dnia Clark ulega wypadkowi, nie jest w stanie pracować. Z pomocą przychodzi mu nieznajomy, który znalazł się w okolicy przejazdem. Nate zakochuje się w córce Daviesów, Missie. Niestety, ma konkurenta, Granta Thomasa, który pracuje na kolei. Dziewczyna jest w rozterce, nie potrafi dokonać wyboru.
Missy Davisová je mladá učiteľka v malej vidieckej škole. Jedného dňa sa spoznáva s Grandom Thomasom, ktorý pracuje na železnici, a ktorý má o Missy záujem. Missin otec si zanedlho vážne poraní nohu sekerou a život mu zachráni mladý Neight, ktorý ho nájde a tiež vylieči. Keďže Missin otec nemôže po svojom zranení pracovať na poli, musia ho zastúpiť jeho manželka a dcéra. Napokon im príde s prácou pomôcť aj Neight. Čo sa týka vzťahu Granda a Missy, keď Missy spozná Grandovu namyslenosť, odmieta jeho ponuku na sobáš. Keď sa Neight dozvie, že Missy sa už nestretáva s Grandom, zostane u nich pracovať a nakoniec požiada Missy o ruku a ona súhlasí.
Після того як нещасний випадок позбавив Кларка Девіса можливості піклуватися про свою ферму, сім'я охоче прийшла йому на допомогу. Несподівана підмога надійшла і з боку стороннього незнайомця, який не тільки розкрив якусь таємницю, що лежала на совісті одного з жителів містечка, але і всією душею закохався в старшу дочку Кларка, Міссі.
čeština
español
français
Português - Portugal
Deutsch
italiano
Magyar
עברית
English
język polski
slovenčina
українська мова