หลังจากใช้เงินอย่างไม่มีวันพรุ่งนี้พ่อแม่ของ Gab ตัดสินใจสอนบทเรียนให้เขาโดยไม่ส่งเงินให้เขาอีกต่อไป Gab จึงถูกบังคับให้ทำงานเป็นแคชเชียร์พาร์ทไทม์ที่ร้านสะดวกซื้อ ในขณะนั้นเขาสะดุดกับโสมในเวลาเดียวกันทุกคืน หลังจากพบเธอในชุดประดาน้ำในร้านแก็บรู้ว่าสมตามเขามาและมีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถสื่อสารกับเธอได้ อยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอแก๊บจึงออกตามสืบชีวิตของโสมและหาวิธีช่วยเธอ
Después de gastar dinero como si no hubiera un mañana, los padres de Gab deciden enseñarle una lección al no enviarle más efectivo. Sin dinero en la mano, Gab se ve obligado a trabajar como cajero a tiempo parcial en una tienda. Mientras está allí, tropieza con Som, a la misma hora todas las noches. Después de encontrarla en un traje de baño, Gab se entera de que Som lo ha estado siguiendo y que solo él puede comunicarse con ella. Queriendo saber qué le sucedió, Gab se propone investigar la vida de Som y descubrir cómo ayudarla.
英俊的盖瑞，靠著帅气的外型在各大酒吧掳获女孩芳心，个性骄纵看人眼低，但实际上是将被退学的大学生，只能在便利超商打工度日。
After spending money like there is no tomorrow, Gab's parents decide to teach him a lesson by no longer sending him money. With no cash in hand, Gab is forced to work as a part time cashier at a convenient store. While there, he stumbles upon Som, at the same time every night. After finding her in a wet suit in the store, Gab learns that Som has been following him and that only he can communicate with her. Wanting to know what happened to her, Gab sets out to investigate Som's life and figure out how to help her.
ไทย
español
Ikinyarwanda
English
