Anna, quatorze ans, passe les vacances d'été en Bretagne chez sa mère dans la maison familiale de son grand-père dont elle est très proche et qui vit retiré en ermite malade au dernier étage. En pleines difficultés de l'adolescence, aggravées par la séparation de ses parents, elle vit une crise mystique difficile allant aux enterrements, hésitant pour sa confirmation religieuse, questionnant un prêtre qui remplace son père absent. Son corps de jeune femme lui attire les regards de ses proches, soit par désir timide (un petit ami), soit par jalousie (sa mère, qui vit elle-même une difficile crise de la quarantaine), et l'agite sur ses sentiments et désirs.
Anna is a 14-year-old spending the summer holidays with her mother in her grandfather's family home in Brittany. The grandfather is old and confined to his bedroom. Her mother meanwhile is having crisis with her married life and is on the verge of moving back with her parents. Anna and her mother are religious. Anna is upset by the separation of her parents and gets close with male figures. A local teenage boy is attracted with her and she reciprocates the attention. Despite her shame of her body she finds confidence in exploring her sexuality. She begins to show fainting spells at gatherings. She is anxious about her Confirmation in the Catholic Church and confides it with the priest, who is her mother past lover. She is torn between her unsympathetic world in front of her and faith, but she finds happiness by embracing her teenage emotions and asks out the local boy whom she have spent time.
Deutsch
français
English