Avery Ford, un famoso actor, es enviado por su manager a un rancho de Montana, donde se supone que debe crear negocio para el rancho y volver a relanzar su carrera. Heather Twain, cuya familia es propietaria del rancho, se enfada con Avery cuando se da cuenta que es un farsante.
Ancien acteur de western, Avery Ford doit désormais se contenter de tourner dans des publicités. Le temps d'un week-end, il se résout à accepter un contrat pour promouvoir un ranch-hôtel dans le Montana. Il doit jouer un cow-boy. Seul problème, ce pur citadin ne sait pas monter à cheval. Avec la complicité de son père Casey, Heather, la gérante de l'établissement, lui propose de l'aider à apprendre.
When a Western movie star is forced to spend a PR weekend at a dude ranch, his fans are horrified to learn he's actually a city slicker who's afraid of horses and has never been west of the Hudson River.
Avery Ford, un famoso attore di popolari film western, è mandato dal suo manager in un ranch del Montana dove spera che, oltre ad aiutare gli affari del posto, la sua carriera in fase calante possa essere rinverdita. Qui, ha modo di incontrare la bella Heather Twain, la figlia dei proprietari dal carattere indomito e vero maschiaccio. Nonostante dapprima i due non si prendano per il verso giusto, in breve tempo scoccherà l'amore.
Филмът „Любов в Рая / Love in Paradise“, разказва за Ейвъри Фолд, актъор в известни уестърн филми, изпратен от мениджъра си в ранчо в Монтана. Там той трябва да възроди бизнеса на ранчото, както и своята западаща кариера. Хедър Твен, чието семейство е собственик на ранчото е много красива млада жена, която може много неща, като да оправя пикапи, язди коне или храни животните. Тя разбира, че Ейвъри е просто едно фалшиво градско момче и не знае нищо, за това какво е да бъдеш каубой.
Averyho Forda znají lidé jako legendárního kovboje z oblíbených filmů. Ve skutečnosti je však typickým městským člověkem, neumí jezdit na koni a nemá rád zvířata. To všechno se ale má změnit, když přijede na ranč Caseyho Twaina a seznámí se s jeho dcerou.
Apa és lánya, Casey és Heather Twain, birtokolják és üzemeltetik a Paradise Ranch-ot, amely egy kombinált ötcsillagos tanya a Montanai Big Skyon kívül. Úgy döntenek, hogy Avery Ford színészt hívják meg egy promóciós eseményre, hogy megemlékezzenek, Averyről, a "Célozd kérlek" című westernfilmsorozat sztárjáról, amelyet Casey, az egykori híres cowboy nagyon szeret. Amit Twain-ék nem mondtak el Averynek , az az, hogy a tanya, 5 csillaga kizárólag a hitelességen és nem a luxuson alapszik és évről évre egyre több üzletet veszít, ami a tanya elvesztését jelentheti. A Guthrie nevű fejlesztő cég arra vár, hogy a tanya elbukjon és meg tudja vásárolni a tanyát, majd társasházzá alakíthassa. Averyt új filmszerepek várják, de mindeközben Heatherrel egyre közelebb kerülnek egymáshoz.
Avery Ford jest sławnym aktorem, znanym z grania postaci kowbojów. Mężczyzna zostaje wysłany przez swojego managera na ranczo w Montanie, co ma pomóc w jego karierze i rozkręcić biznes na farmie. Właścicielka rancza – Heather Twain jest kowbojką, która w swojej posiadłości potrafi zrobić wszystko. Kobieta jest urażona, gdy odkrywa, że Avery jest fałszywym mieszczuchem, który nie ma nic wspólnego z prawdziwym kowbojem.
español
français
English
italiano
български език
čeština
Magyar
język polski