Que pourrait-il y avoir de mieux pour le village qu'une ligne de chemin de fer touristique ? Et que pourrait-il y avoir de pire pour le tourisme que la guerre ? Luka construit sa voie ferrée et ferme les yeux sur la guerre, davantage préoccupé par un âne qui bloque les rails. Mais sa femme, Jadranka, le quitte pour un musicien qui promet de relancer sa carrière de chanteuse d'opéra, et son fils, Milos, est appelé à l'armée. La vie de Luka devient une zone de guerre jusqu'au jour où il rencontre Sabaho...
The film opens just as construction has been completed on a railway connecting a mountainous regions of eastern Bosnia and Herzegovina and western Serbia in 1992. Luka, a Serbian engineer, has moved to Bosnia from Belgrade with his mentally unstable wife, Jadranka, and his football-playing son, Miloš, to run a railway station and act as caretaker. Luka is at work preparing the opening of the railway while Miloš attempts to become a professional footballer with the Partizan team. Utterly engrossed in his work and blinded by natural optimism, Luka remains deaf to the increasingly persistent rumblings of war, which has broken out in Croatia and threatens to spread.
čeština
Deutsch
español
italiano
עברית
русский язык
français
svenska
Português - Portugal
Türkçe
Magyar
大陆简体
English
српски језик
hrvatski jezik