Από το 1952, ο ελληνικός συνεταιρισμός KTEL διαχειρίζεται το 80% του συστήματος δημόσιων μεταφορών της χώρας εντελώς ανεξάρτητα από το κράτος. Η Catherine Catella και ο Shu Aiello διέσχισαν τη χώρα για να συναντήσουν υπαλλήλους μιας εταιρείας που συγκλονίστηκε από την οικονομική κρίση. Από τις γενικές συνελεύσεις έως τα καθημερινά ταξίδια, το Leoforio τεκμηριώνει τις πολλαπλές συνθήκες ενός μοντέλου που οργανώνει την αντίστασή του.
Ils s’appellent John Papas, Fanis Vasilis, Yorgo Meimaris. Ils sont chauffeurs de bus à la KTEL. La KTEL est une coopérative qui défie la crise. Elle pratique l’égalité des salaires, les assemblées démocratiques et garde une bonne santé financière. Elle est le cordon ombilical qui relie les villages enclavés. Par la grâce d’une compagnie de bus pas comme les autres, nous voyageons dans la Grèce d’aujourd’hui.
Since 1952, the Greek cooperative KTEL has run 80% of the country’s public transport system completely independently from the state. Catherine Catella and Shu Aiello crossed the country to meet employees of a company that was shaken up by the economic crisis. From general assemblies to daily journeys, Leoforio documents the multiple conditions of a model that is organising its resistance.
ελληνική γλώσσα
français
English