Hector Fernbach, le mathématicien