La Recta Provincia évoque une province de Chiloé, la plus grande île d'Amérique du sud, où Raoul Ruiz enfant passait ses vacances en famille. Dans cette région où se concentre la moitié des histoires du Chili, entre folklore et mythe, existe aussi une organisation secrète conduite par des sorciers. Cette sorte de secte se nomme également Recta Provincia.
This was a man. He lived with his mother. He cared a manor house in the countryside of Chile. One day the man found a bone in the garden. The bone was bored. That was a bone flute. The man with the flute music play. And music song became. The voice of the song begging to seek the other bones of his scattered body. The man and his mother were in those ways of God and hell, looking for the bones that make up the skeleton of that Christian. And give him a Christian burial. And they saw what they saw, they lived what they lived. Many stories lived. And although they did not tell anyone, others told them.
español
français
English