In an unknown location, the Aztec indigenous spirit Xochitl is taken hostage by a shadowed figure on a horse. She is held taken to a door by a familiar henchman. The henchmen leaves her there and she is taken away by a mysterious creature with a mask.
Después de liberar al Chupacabras, Leo San Juan, decide que es el momento de regresar junto con su hermano Nando a casa de su abuela. A mitad del camino, el Charro Negro logra confundir a Leo y por su culpa, una niña inocente es arrastrada al inframundo. Leo se ve obligado a reparar el daño. Sus amigos acudirán para intentar ayudarle y poder salir de allí cuanto antes. Pero no es casualidad que el Charro haya elegido involucrar a Leo, sus intenciones van más allá de conseguir un alma nueva.
English
español