大陆某部级高官涉嫌指派情妇来港洗钱,且金额巨大。为此,ICAC(廉政公署)陆志廉(古天乐 饰)和JFIU(联合财富情报组)刘保强(张智霖 饰)联合展开调查。可就在此时,陆被指控巨额财产来路不明,遭到廉政公署L组(内部纪律调查组)程德明(郑嘉颖 饰)的调查,并最终得到停职的处分。为证明自己清白,陆志廉千方百计找到举报自己的女孩Eva(邓丽欣 饰),发现这一切都与正在调查的洗黑钱案件息息相关。未过多久,中国反贪局侦查处处长洪亮(丁海峰 饰)也来到香港,其矛头正是洗钱案的幕后首脑张部长(冯雷 饰)。
两岸联动,多部合作,与黑恶势力展开殊死较量……
Independent Commission Against Corruption (Hong Kong) (ICAC) investigator William Luk (Louis Koo) and Joint Financial Intelligence Unit (JFIU) officer Lau Po-keung (Julian Cheung) are respectively investigating a corruption and money laundering case both involving Customs and Excise Department (Hong Kong) officer Tik Wai-kit (Michael Tse), but are unable to find any clues. At this time, Ching Tak-ming (Kevin Cheng) of ICAC's L Team (Internal Disciplinary Investigation Team) receives a report from Eva Ng (Stephy Tang), claiming Luk has accepted a bribe of HK$12 million. Unable to provide an explanation, Luk was immediately suspended from his duties.
大陆简体
한국어
English
粵語