哈萨克斯坦选送角逐2010年奥斯卡最佳外语片是没有对白的《柯林》(Kelin),该片讲述了公元2世纪中亚地区的一段包办婚姻,由Ermek Tursunov自编自导,将在本届多伦多电影节上放映。
Situé dans le Kazakhstan du deuxième siècle, une belle jeune femme nommée Kelin se voit contrainte par son père de se marier. Elle tombe amoureuse d’un pauvre garçon nommé Mergyen, mais un homme riche et puissant nommé Baktashi demande sa main : le père de Kelin choisit de donner la main de sa fille à Baktashi qui lui a offert une belle dot. Après quelques anxiétés Kelin profite de sa vie conjugale avec Baktashi. Mais Mergyen aime encore Kelin et un jour il défie Bataktashi, qui est tué…
Una donna viene costretta a sposare un uomo di cui non è innamorata, e obbligata a vivere con lui, la sua anziana madre e il fratello minore. Nonostante le premesse, la ragazza si rende conto che la situazione in fondo non è così spiacevole, ma l'idillio familiare durerà poco.
A woman is led by her family to her new husband's home, to live with, presumably, his elderly mother and younger brother. Despite being forced into the marriage, she discovers that he is not such a bad catch after all but domestic bliss does not last long.
қазақ тілі
русский язык
大陆简体
한국어
français
italiano
English